- Buna inanmayacaksınız biliyorum ama Bay Brown'un parasını getiriyordum ki... | Open Subtitles | أعرف أنكم لن تصدقوا هذا لكن كان معى نقود السيد براون |
Acaba Bay Brown... Yakında gelir mi? | Open Subtitles | هل سيكون السيد براون ـ ـ ـ هل سيصل قريبًا؟ |
Bay Brown yemeği yasaklayınca, mutfağa saldırırlar sanmıştım. | Open Subtitles | عندما قال السيد براون أن لا عشاء الليلة ظننت أن الاطفال سينزلون في نفس اللحظة. |
Ne yazık ki bize katılamayacak. Kendisi Bay Brown'ın evinde. | Open Subtitles | اخشى انه لن ينضم الينا انه بمنزل السيد براون |
Sizi uyarayım, Bay Brown şakalarımı sevmez. Modadan başka hiçbir şeyle ilgilenmediğimden şikayet eder durur. | Open Subtitles | احذرك فان السيد براون لا يحب مزاحي يتذمر باني لا اهتم بشيء غير الازياء |
Hayır, sadece Bay Brown'un zekiliğini ve iyi kalpliliğini savunuyorum. | Open Subtitles | لا احاول الدفاع عن السيد براون بنية صافية |
Belki de Bay Brown, Bay Keats'i kendisine istiyordur. | Open Subtitles | ربما السيد براون يريد السيد كيتس كله لنفسه |
Bay Brown yaz için eşyalarını kiralıyor, bu yüzden ikimiz de ayrılmak zorundayız. | Open Subtitles | السيد براون سيقوم بجولته الصيفية لذا سنغادر |
Bay Brown hala okumayı öğrenebileceğimi söyledi. | Open Subtitles | قال السيد براون اني استطيع تعلم القراءة فقلت له وماذا ساستفيد منها |
Buyurun. Bay Brown bunu size yarın vermemi istedi, ama ben bekleyemeyeceğim. | Open Subtitles | خذي السيد براون قال بان اعطيكِ اياها غدا لكني لن انتظر |
Bak, yarın akşamüstü 2 milyon dolar ile geleceksin yoksa bu ülkedeki herkes Bay Red ve Bay Brown ile yaptığınız görüşmeden haberdar olur. | Open Subtitles | اسمعنى. احضر مليونى دولار غدا بعد الظهيره والا ستراك كل البلده فى الحفله الترويجيه مع السيد براون والسيد ريد |
Hayır, Bay Brown onu da yardımcı pilot koltuğuna koydu kutunun yanına. | Open Subtitles | كلا السيد " براون " وضعها في مقعد المساعد بجانب الحقيبة |
Şimdi, Bay Brown, problem bu bir seferlik olay bir oda dolusu adamın içinde gerçekleşti. | Open Subtitles | المشكلة أيها السيد "براون أنه ما حدث هذه المرة شاهده العديد من الرجال" |
Ben Bay Brown. Bay ve Bayan Brown. | Open Subtitles | السيد براون السيد و السيده براون |
Dışarı çık ve Bay Brown'un burada olmadığını söyle. | Open Subtitles | أخرجي فقط وأخبريهم السيد براون ليس هنا |
Bay Brown tam olarak burada mı bulunmuş? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذى عُثر فيه على السيد "براون"؟ |
Bay Brown, Leonard Attwell'in yakın arkadaşıydı altgeçitte bıçaklanmış halde bulunan şu yaşlı adamın. | Open Subtitles | السيد "براون" كان صديقا مقربا ل "ليونارد اتوويل" المواطن الذى تعرض للطعن فى نفق المشاه |
Bay Brown Bay Keats'in en iyi arkadaşı. Neden itiraz edelim? | Open Subtitles | السيد براون هو اعز صديق له لماذا نعارض؟ |
Anne, Bay Brown'ın bebeğinin kızıl saçları var. | Open Subtitles | امي ابن السيد براون له شعر احمر |
Bay Brown'u aradım. | Open Subtitles | نعم؟ أود السؤال عن السيد براون. |