| Lord Choi'nin adamlarından dayak yediğin halde onu korumuştun. | Open Subtitles | كنت الحماية لها حتى عندما تعرضت للضرب من قبل رجال السيد تشوي |
| Lord Choi aslında Miryang'lı değil. | Open Subtitles | السيد تشوي كان في الأصل من مايريانغ, أليس كذلك ؟ |
| Lord Choi'nin saraydayken yüksek rütbede biri olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أن السيد تشوي كان قوياً حقاً عندما كان في مكانة رفيعة في المحكمة. |
| Bay Choice. | Open Subtitles | السيد تشوي. |
| Ama Lord Choi'nin görevine son verdiren ise... | Open Subtitles | ولكن الشخص الذي انزال من منصبه في النهاية هو السيد تشوي |
| Lord Choi bu yüzden size hiçbir şey yapamadı. | Open Subtitles | هذا هو السبب ايضاً في أن السيد تشوي لا يستطيع أن يفعل آي شيء لك |
| Fakat eski Lord Choi olsaydı yakanızı kolay bırakmazdı. | Open Subtitles | ولكن إذا كان القديم السيد تشوي فإنه لن يتراجع بسهولة |
| O zaman babam, Lord Choi hakkında benim bilmediğim bir şey biliyor olabilir mi? | Open Subtitles | اذن يمكن أن ابي.. يعرف السيد تشوي بالتفصيل؟ |
| Lord Choi, senin amacın ne olabilir? | Open Subtitles | السيد, تشوي - ماذا يمكن أن تكون نوآياك ؟ |
| Baba, Lord Choi'ye nikahlanmamızı önerir misiniz? | Open Subtitles | ابي,رجاء تحدث مع السيد (تشوي) حول زواجنا |
| Lord Choi'ye ödenen vergi borçlarının faizini artırıp aranızda bölüştüğünüzü bilmiyor muyum sanki? | Open Subtitles | تعتقدون انني لا اعرف بأنكم ازدتم فائدة ضريبة السيد (تشوي)؟ وقسمتم المال بينكم الثلاثة؟ |
| Fakat Lord Choi'nin hanesinde hiç hayalet yoktu. | Open Subtitles | رغم ذلك لم تكن هناك أشباح في بيت سعادة السيد (تشوي). |
| İşe bak! Lord Choi'nin genç oğlu gelmiş! İşe bak! | Open Subtitles | إنه إبن السيد (تشوي)، يالها من مفاجئة |
| Lord Choi'nin evine hayalet yerleştirecekmiş. | Open Subtitles | (لجعل الاشباح يدخلون من السيد (تشوي |
| Lord Choi ile konuşacağım. | Open Subtitles | (سأذهب لمقابلة السيد (تشوي |
| O zaman ben önce Lord Choi ile görüşeyim. | Open Subtitles | ..اولا سأقابل السيد (تشوي) ثم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 