Ve karsinizda dünyanin en mükemmel satis egitmeni Bay Jordan Belfort. | Open Subtitles | بصديقي و أفضل مدرب مبيعات في العالم السيد جوردان بيلفورت |
Ve karsinizda dunyanin en mukemmel satis egitmeni Bay Jordan Belfort. | Open Subtitles | بصديقي و أفضل مدرب مبيعات في العالم السيد جوردان بيلفورت |
Bayan Jordan'nın realite şovu Bay Jordan'ı işteyken takip edecek. | Open Subtitles | برنامج السيد (جوردان) الواقعي. والذي سيتابع السيد (جوردان) أثناء عمله. |
Bu yüzden Bay Jordan ona GPS'li bir tasma aldı. | Open Subtitles | (ولذلك أحضر لها السيد (جوردان طوق مزود بنظام تحديد الأماكن |
Sana Bay Jordan'nın alerjilerinden bahsetmiştim, değil mi? | Open Subtitles | "أوه, أنا أخبرتك بشأن حساسية السيد "جوردان |
Hazel, Bay Jordan ve Bayan Maroney kavga mı ediyorlar? | Open Subtitles | هايزل", هل السيد"جوردان" و الأنسة "ماروني" يتعاركان؟" |
Affedersiniz, Bayan Whassername, ama ben hep Bay Jordan'nın yanında olacağım. | Open Subtitles | "أوه حسنا, أنا أسف يا أنسة " أيا كان إسمها "لكنني سأكون هناك دائما لأجل السيد "جوردان |
Bay Jordan ilaçlarıyla alkolü beraber alamaz. | Open Subtitles | السيد "جوردان" لا يستطيع خلط الكحول مع دوائه |
Korkarım eğer Bay Jordan bu hafta sonu Las Vegas'a giderse ölecek. | Open Subtitles | "أخشى أن السيد "جوردان" لو ذهب إلى "لاس فيجاس في نهاية هذا الإسبوع فسوف يموت |
Eğer Bay Jordan ile bir dakikalığına yalnız kalabilsem... | Open Subtitles | إذا إستطعت فقط أن أحظى بدقيقة واحدة "مع السيد "جوردان |
Bay Jordan'nın bu yıl beklediğinden çok daha fazla geliri olmuş, sıklıkla kazandığı kazı kazanlar.. | Open Subtitles | السيد "جوردان" حقق هذا العام دخلا أكثر مما توقع بفضل إنتصاراته المتكررة في لوتاري الخدش |
Sanırım Bay Jordan buradayken işler daha iyiydi. | Open Subtitles | أعتقد أن الأوضاع كانت أفضل (تحت قيادة السيد (جوردان |
Bayanlar baylar, Bay Jordan Collier. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي... السيد جوردان كولير |
Bay Hornberger'ın sizi hemen Bay Jordan'nın soyunma odasında görmesi gerekiyormuş. | Open Subtitles | السيد (هورنبرغر) ينتظرك (في حجرة السيد (جوردان |
Bay Donaghy siz Bay Jordan'nın yanındayken aradı. | Open Subtitles | اتصل السيد (دوناغي (عندما كنت رفقة السيد (جوردان |
Baksana, mahzuru yoksa bunun bir kopyasını Bay Jordan'a göstermek için alabilir miyim? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}هلا لي بنسخة لأري السيد (جوردان) إياه؟ |
"Bay Jordan'a insanların bakış açısını değiştirmek için fikirler." | Open Subtitles | "{\pos(192,240)}أفكار لتغيير شاهدة قبر السيد (جوردان)" |
Bay Jordan ile internetten konuşurken bazen aynı pizzayı yiyor. | Open Subtitles | ماذا قلت؟ عندما أتحدث مع السيد (جوردان) عبر الحاسب, أحياناً يتناول نفس البيتزا. |
Bay Jordan'ın kertenkelesi Jeremy hep kaçıp herkesi ısırıyordu, kertenkele de aynı sahibi gibi. | Open Subtitles | (سحلية السيد (جوردان) (جيريمي دائماً تهرب وتعض الناس السحلية, مثل صاحبها |
Anlattığım kişi, Bay Jordan Collier geçenlerde, Hükümet'in sessizlik duvarını çiğneyerek kötü şöhrete sahip, 4400'lerden biri olduğunu afişe eden kişi. | Open Subtitles | إننى أتحدث عن السيد (جوردان كولير) الذى قام أخيراً بخرق الصمت الذى شاب الحكومة و أختار نفسه كواحد من الـ "4400" المشهورين |