Bay Franklin'in benliğine ağır gelmiş olmalı Oh, Ken! Jo. | Open Subtitles | " يضرب بقوة كبرياء السيد " فرانكلين " كين " |
Ve en arkada da eski dostun Bay Franklin'in resmi var. | Open Subtitles | وفي الخلف هنا صورة السيد فرانكلين صديقك القديم |
Bay Franklin mi, yazar takımının öteki yarısı? Evet, takımın öteki yarısı. | Open Subtitles | هل هذا السيد " فرانكلين " النصف الآخر من فريق التأليف ؟ أجل نصف الفريق الآخر |
Sana Bay Franklin yazar takımının öteki yarsı mı diye sorduğumda. | Open Subtitles | حينما سألت إن كان السيد " فرانكلين " هو النصف الآخر من فريق التأليف ؟ |
Çağrı cihazınız ötüyordu. Yine Bay Franklin. | Open Subtitles | جهازك كان يرن إنه السيد فرانكلين ثانيةً |
Bay Franklin Clarke, Lady Clarke vefat ettiğinde aile servetinin kendisine geçmesini garanti altına alıyordu. | Open Subtitles | السيد "فرانكلين كلارك" كان واثقاً إن قتل السرطان السيدة "كلارك" ستكون ثروة العائلة من نصيبه |
Üzgünüm. Bu civarda üst tabaka kişiler takılır. Mesela Bay Franklin gibi. | Open Subtitles | آسف , فى هذا الحى , نحن نتعامل غالباً مع ناس من مستوياتٍ أعلى, مثل السيد " فرانكلين". |
Bay Franklin, saygılarını sunuyor yazayım mı? | Open Subtitles | هل لي أن أقول أن السيد (فرانكلين) يرسل تحياته؟ |
Bay Franklin nasıl karşıladı bunu? | Open Subtitles | وكيف يتلقى الخبر السيد " فرانكلين " ؟ |
Bay Franklin'e onunla konuşmak istediğimi söyler misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك إخبار السيد (فرانكلين) أنني أود التحدث معه ؟ |
Üye misiniz? - Bay Franklin'in misafiriyim. | Open Subtitles | انا هنا مع السيد فرانكلين |
Kızının söylediğine göre, Bay Franklin çok içki içermiş. | Open Subtitles | بالنسبة إلى كلام ابنته , السيد (فرانكلين) يحب الشرب كثيراً |
Ve Praylis Grubun temsilcileri... ..Bay Clark ve Bay Franklin. | Open Subtitles | و ممثلى مجموعة "برايلس"... السيد "كلارك" و السيد "فرانكلين...". |
- Söz Bay Franklin'de. - Bay Adams haklı. | Open Subtitles | دعوا السيد (فرانكلين) يتكلم - السيد (أدامز) محق، دعونا نرسل مبعوثاً - |
Bay Franklin'den. | Open Subtitles | انة من السيد فرانكلين |
Evet, ben Bay Franklin. | Open Subtitles | " أجل هنا السيد " فرانكلين |
Bay Franklin orada mı? | Open Subtitles | هل السيد (فرانكلين) موجود ؟ |