Bu sabah, Bay Wayne'in yardımcısından, ...Bay Wayne'in kötü şekilde düştüğünü söyleyen bir telefon aldık. | Open Subtitles | جئنا اتصال من مساعد السيد واين قال ان السّيدِ وَين اصيب اثر وقعة شديدة |
Bay Wayne hastaların sağlıklı bir çevrede yaşadıklarından endişeli. | Open Subtitles | السيد واين القلق من أن المرضى في بيئة صحية. |
Bay Wayne'e Kyle'ın nerede olduğunu sorduğum zaman, | Open Subtitles | حين سألت السيد " واين" عن مكان السيد " هادلى" |
Bay Wayne size biraz gecikeceğini söylememi istedi. | Open Subtitles | السيد واين أخبرني انه قد... يتأخر قليلا ... |
Bay Wayne size biraz gecikeceğini söylememi istedi. | Open Subtitles | السيد واين أخبرني انه قد... يتأخر قليلا ... |
Bay Wayne bazı işler için her zaman şehir dışında bulunur. | Open Subtitles | السيد (واين) تقريباً موجود دائماً في الخارج من أجل القيام بأعماله |
O gayet iyi Bay Wayne. | Open Subtitles | وهي بشكل جيد، السيد واين. |
Bay Wayne'nin karısının cesedi. | Open Subtitles | زوجات السيد واين الميتات |
Bugün Bay Wayne aradı. İyileşip iyileşmediğini sordu. | Open Subtitles | السيد واين) حادثني اليوم) أراد أن يعرف إذا كُنتِ تشعري بتحسن |
Bayanlar ve baylar, Bay Wayne Barclay. | Open Subtitles | سيداتي سادتي السيد "واين باركلي"ّ |
Bay Wayne'in bu gece bizlere katılamayacağını söylediler fakat manen bizimle olduğundan eminim. | Open Subtitles | أود ان اشكر "مؤسسة (واين)" لإستظافة هذا الحدث وصل إلى علمي ان السيد (واين) غير متواجد معنا الليلة، جسداً |
Bay Wayne'in parmak izleriyle ne yapacağını bilmiyorum ama baş parmağına ihtiyacın olacağını sanıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي ستفعله ببصمات السيد (واين) لكنني اظن انك ستحتاج لإبهامه |
Üzgünüm, Bay Wayne randevu almayan kimseyle görüşmüyor. | Open Subtitles | أنا آسف, السيد (واين) لا يقوم بمقابلات غير مجدولة |
Geleceğe dair çılgınca kumar oynamak Bay Wayne'i koltuğundan etmekle kalmadı hepimize epey paraya mal oldu. | Open Subtitles | المقامرة بجنون على المستقبل لم تكلف السيد (واين) مقعده وحسب |
Bay Wayne'in vasiyetinde mütevazi mülkü yer almıyor. Fakat yine de bunlar satış için önemli varlıklar. | Open Subtitles | وصية السيد (واين) لم تُعدل إلى وضع عقاراته الأخير مع ذلك، هنالك الكثير من وصلات كثيرة يجب التخلص منها |
Bay Wayne'in iş amaçlı şehir dışında olduğuna emin misiniz? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن السيد (واين) موجود في عمل خارج المدينة ؟ |
Üzgünüm, Bay Wayne randevusuz görüşme kabul etmiyor. | Open Subtitles | السيد (واين) لا يستقبل أي مكالمات غير مجدولة." |
Bay Wayne, hayatının her aşamasında konuları bölümlere ayırmakta başarılıydı. | Open Subtitles | برع السيد (واين) في تقسيم كل أعمال حياته |
Tabii Bay Wayne'in teklifini kabul edersen her gün yemeğe çıkabiliriz. | Open Subtitles | بالطبع لو قبلت في النهاية عرض السيد (واين)، يمكننا تناول الغداء يومياً |
İyi ki sordunuz Bay Wayne. | Open Subtitles | ويسرني أن سألتم، السيد واين. |