"السيمفونية" - Traduction Arabe en Turc

• senfoni
• senfoniye
• senfonide
• senfonisini
• senfoninin

Küçük bir çocuktum. Senfoni: Isaac Stern, konçerto, duymuştum."
لقد سمعت الكونشيرتو المغروف ب السيمفونية : اسحاق ستيرن

20'li yaşlarımın sonunda, İspanya'da Barselona senfoni Orkestrası'ndaydım.
وفي نهاية العشرينيات من عمري، صرتُ عضواً في أوركسترا برشلونة السيمفونية في إسبانيا.

Dunyanin dort buyuk orkestrasindan sozediyordu ve sozu gecen besinci orkestra, Venezuella'nin Genclik senfoni Orkestrasiydi.
وذكر أربعة من أروع الأوركسترات في العالم, والخامسة كانت اوركسترا السيمفونية الشبابية الفينزويلية.

Bu yüzden Walt Disney Pastoral senfoniye mitolojik bir ortam verdi.
لذا فإن و الت ديزني أعطي السيمفونية ، الريفية خلفية أسطورية

O büyük bir doğa tutkunu idi ve bu senfonide... kırsaldaki bir günün müzikal bir resmini çizer.
، لقد كان عاشقاً عظيماً للطبيعة ، و في هذه السيمفونية قام برسم صورة موسيقية ليوم في الريف

Baban senden senfonisini bitirmeni istiyor. Ve o bunu yapana kadarda buradan gitmeyecek
ولكن هذا لا يحل المشكلة والدك يرغب منك أن تنهي السيمفونية

"Müzelerde resim senfoni Sarayı'nda dans okuyor. "
تدرس الرسم في المتاحف والرقص في القاعة السيمفونية

senfoni Sarayı'nda resim ve dans okuyor.
إنها تدرس الرسم والرقص في القاعة السيمفونية

Hepiniz senfoni Sarayı'na mı gideceksiniz? - Evet.
هل ستتوجهون جميعاً إلي القاعة السيمفونية ؟

senfoni Sarayı'na uğramıştım ve kendi kendime dedim ki:
كنت فقط أمر علي القاعة السيمفونية فقلت لنفسي

İşte senfoni Sarayı. Çok da yakınmış.
انظري ، هاهي القاعة السيمفونية إنها أيضاً قريبة جداً

İyi haber Yarın gece için senfoni biletleri aldım Boş musun?
أخبار جيدة , لدي تذاكر السيمفونية مساء الغد هل أنت متفرغ ؟

Arkada da ağaçlar! Yeşil bir senfoni olarak New York.
و ستكون الشجر خلفها نيويورك السيمفونية الخضراء

Bunun "10. senfoni" ile alakalı olduğunu biliyorum
أعرف أن ذلك يدور حول السيمفونية العاشرة ولكن الامر يبدو أكثر من ذلك

Denizde, sabahın erken saatlerinde tüm dünyayı... bir senfoni gibi dinleyebilirsin.
في ساعات الصباح الباكر تستطيعين سماع صوت الدنيا مثل00 السيمفونية

O yüzden Molly beni dün gece senfoni dinlemeye götürdü.
لذلك أخذتني مولي إلى حفلة السيمفونية الليلة الماضية

Bir arkadaşımın senfoni komitesindeki bir arkadaşı Gramercy Park'tan bir ev satın almış.
صديق لي في لجنة السيمفونية إشترى حجر بني في جراميسري بارك

Çünkü August Memorial senfoni Salonunda çalıyoruz ve boğucu oluyor.
ولأننا نعزف في قاعة أغسطس السيمفونية التذكارية وبدا الأمر خانقاً قليلاً

Neden senfoniye gitmek istemeyecek mişim?
إنه سؤال بسيط لماذا ليس أنا من يذهب إلى السيمفونية

Beethoven'ın 5.senfonisini dinlerdim.
سمعت السيمفونية الخامسة لبيتهوفن

Ben baharatalar ve lezzetler oluşan bu küçük senfoninin şefi olmayı seviyorum.
أحب أن اكون قائدة اروكسترا لهذه السيمفونية من قليل من التوابل والنكهات والتركيبات