CIA'in haberdar olmaması gerektiğine göre yardım ihtimali de ortadan kalkar. | Open Subtitles | وبالطبع ليس بالإمكان طلب مساعدة من السي اي ايه الفريق موجود |
Ölüm timleri CIA'nin eserinden başka nedir ki? | Open Subtitles | ما هي فرق الموت؟ الا انها من بنات افكار مخابرات السي اي ايه |
CIA sorgucuları adamı konuşturamamışlar. | Open Subtitles | هل نعرف اسمه الحقيقي؟ محققي السي اي ايه لم يتمكنوا من الحصول على اي شيء من الرجل |
CIA'nın iki ayda yapamadığını yapmak için 48 saatimiz var. | Open Subtitles | لدينا 48 ساعة كي نقوم بما لم تستطع السي اي ايه القيام به منذ شهرين |
2 aylık sorgunun ardından CIA'nın adamdan alabildiği tek şey bu. | Open Subtitles | شهران من الاستجواب, وهذا كل ما تمكن السي اي ايه من استخراجه منه |
CIA, seni Hollanda terör gözetim listesine bağlıyor. Tamam. | Open Subtitles | السي اي ايه ترشح لك قائمة الارهابيين الهولنديين المراقبين لديها |
Yani biz CIA den alabiliriz ama ulusal güvenliğin bile umrunda değil bu | Open Subtitles | اعني, انه لدينا مشترين من السي اي ايه, الجمارك , جميع الناس مهتمون بهذا الشئ |
Şu kısma bakacak olursan CIA, Ahmet için dokunulmaz dememiş mi? | Open Subtitles | أعني,هل تري هذا المقطع؟ حيث تقول السي اي ايه ان احمد لا يمكن المساس به |
CIA, Ahmet'i umursamıyor. | Open Subtitles | حيث تقول السي اي ايه أنها لا تبالي بأحمد |
Evet, tabii CIA'e ihanet eden ve seni Liberya'ya postalamaya kalkan bir kadına güvenmek istiyorsan. | Open Subtitles | نعم, إن كان بإمكانك الوثوق بإمرأة خدعت السي اي ايه وحاولت قتلك |
Bundan CIA'e söz edemezsiniz çünkü benden pek hazzetmiyorlar. | Open Subtitles | ولا يمكنكم إخبار السي اي ايه عن أي من هذا انتم تعرفون انهم يطاردوني |
CIA, anlaşmanın şartları konuşulmaya başlanmadan evvel kendisinin kuruma karşı arkadaş canlısı olup olmadığını görmek istiyor. | Open Subtitles | السي اي ايه تريد من فيونا إثبات حسن نواياها قبل مناقشة إطلاق سراحها |
Michael, 20 saniye önce Fiona, CIA'in şirket pikniğine davetiye kazandı. | Open Subtitles | حسناً يا مايكل منذ 20 ثانية فيونا تم دعوتها لمقابلة بعض أفراد السي اي ايه |
CIA'in kaynaklarına muhtaç olduğun için bana geldin. | Open Subtitles | لقد جئت إلي لأنك تحتاج مساعدة السي اي ايه |
CIA, çok önemli bir hedefi yakalayacağı zaman kesenin ağzı açılır. | Open Subtitles | حين تخطط السي اي ايه لأسر هدف خطير يبذلون كل غالي ونفيس لضمان حدوث ذلك |
- CIA'deki arkadaşımızla işler ne durumda? | Open Subtitles | حسنا كيف هي الاحوال مع اصدقائنا من السي اي ايه |
CIA El Kaide dedi. Ama Bin Laden çoktan ölmüştü. Çok anlamsızdı. | Open Subtitles | السي اي ايه اتهمت القاعدة ولكن بن لادن كان ميتاً بالفعل تبدو غير هادفة |
CIA'yi de dahil edelim, bir demeç verin. | Open Subtitles | السي اي ايه" لابد ان تتدخل" علي الاقل الان |
İşkencecileri CIA eğitmiş | Open Subtitles | الذي يعذبنا تدرب في السي اي ايه |
Yani CIA'nin terörist konusmalarini yakalamasi gibi SETI de orada olanlari dinlemeye çalisiyor. | Open Subtitles | شبيهة جدا بمطاردة السي اي ايه لثرثرة مجرم , |