Merhaba, ben komedinin başkanıyım ve size bir CD önermek için buradayım. | Open Subtitles | مرحباً .. انا عمدة الكوميديا هنا لأخباركم حول عرض السي دي الجديد |
Kendim olmasaydım, CD'mi alırdım. | Open Subtitles | حسنا , لو لم أكن أنا أنا كنت سأشتري السي دي التي أصدرها |
Bundan konuşurken sana verdiğim CD yi dinledin mi ? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل إستمعتي لهذا السي دي الذي أعطيتكِ إياه؟ |
Duvara asılı CD'lerden birisi kayıptı. | Open Subtitles | كانت هذه علبة السي دي المفقودة من الحائط |
Ve bende Jessica Simpson'ın daha fazla CD çıkarmasını istemiyorum, ...ama herkez istediğini alamıyor. | Open Subtitles | وأنا أُرغب من جيسيكا سيمبسون بأن تتَوَقُّف عن أصدار السي دي لَكنَّه لا يمكنكِ الحُصُول دائماً على ماتُرغبين به. |
Komşular 10 saat boyunca aynı CD'nin çaldığını duymuşlar. | Open Subtitles | لقد سمع الجيران نفس السي دي يعزف لعشرة ساعات متواصلة |
Umarım bana kızmazsın, ama amcam müzik yapımcısı ve ona CD'ni verdim. | Open Subtitles | اتمنى الا تغضب مني لان عمي يعمل في مجال الموسيقى و قد قمت بأعطاءه السي دي الخاص بك |
John Mayer bana direkt olarak, asistanı vasıtasıyla yeni CD'sinde arka vokallik teklif etti. | Open Subtitles | جون ماير سألني شخصيا للتو من خلال مساعده لأغني صوت خلفي في السي دي الجديد |
Tamam, bir ipucumuz burada, biri yastığın altında, ve 10. ipucu da CD çalara götürecek, sonra o çalışmayacak çünkü Arcade Fire biletlerimiz orada. | Open Subtitles | حسنا, لدينا دليل هنا ودليل تحت المخده والدليل العاشر سوف يدله على مشغل السي دي الذي لن يعمل |
Tam da daha fazla ipucu olamaz derken, CD oynatıcıyı açtım, ve karşımda Arcade Fire biletleri. | Open Subtitles | وعندما فقدت الامل في ان اجد تلميح جديد فتحت مشغل السي دي واذ بي اجد التذاكر |
Size iyi bir anlaşma sunayım. Yaklaşık 150 bin. Artı olarak CD çalar. | Open Subtitles | سأعقد معك صفقة جيدة، حوالي 150 ، بالإضافة إلى مشغل السي دي |
Şu.Dinle. Tam burası. Bunu bir CD'den duyamazsın | Open Subtitles | هذا,هذا,هذا أنضر أسمع لا يمكنك سماع ذلك على السي دي. |
- Ama milyonlarca çocuğa o yavan sözlerinle beş milyondan fazla CD sattın. | Open Subtitles | أكثر من خمس ملايين ألبوم ... وأقراص السي دي ... لملايين الشباب |
O CD'yi sana hiç göndermemeliydim. | Open Subtitles | كان من الأفضل الا أرسل لك السي دي |
Ve Adam CD kabıyla uyumlu, kenarları tırtıklı, kalın bir cam parçası buldu. | Open Subtitles | و " آدم " وجد قطعة زجاج سميكة بطرف مشطوف متوافقة من علبة عرض السي دي أي بصمات ؟ |
Hayır, bir CD arıyorum. | Open Subtitles | لا , أنا أنظر إلى مشغل السي دي |
Evet, onun yerine ben de bu CD'yi hazırladım. | Open Subtitles | لهذا حضرت هذا السي دي بدلا من ذلك |
CD'yi bugün getirir mi bilmiyorum. | Open Subtitles | لست أدري إن كان سيحضر السي دي اليوم |
Üç çift yüzücü gözlüğüyle birkaç CD'sini buldum. | Open Subtitles | على سبيل المثال، وجدت لها 3 نظارات سباحه وبعض من اشرطة "السي دي" في سيارتي |
CD sürücüsünün içinde tart var. | Open Subtitles | هناك معجنات في درح السي دي |