"السّيرِ" - Traduction Arabe en Turc

• Sir
• Sör
• Efendi'

Sir Stephen onu sevmeseydi, René sevmeye son verirdi.
لو السّيرِ ستيفن لَمْ يُحبّْها رينيه ممكن يَتوقّفُ عن مَحَبَّتها

Sir Stephen'in yüzük ve işaretlerini neye benzediklerini bilmeden taşımayı gönüllü olarak kabul ediyor musun?
هل ترحبي بالفكرة و تقبليها للِبس خاتم السّيرِ ستيفن و العلامة اقلعي الي هيجي؟

Sir Te'ye kılıcı kendin verebilirsin.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعطي السيفَ إلى السّيرِ تي بنفسك.

Sör Winston'ın kuyruğundan alınacak tüylerin, kafasına nakledilmesini istiyorum.
أُريدُ بَعْض الشَعرِ مِنْ ذيلِ السّيرِ وينستن زَرعتْ إلى الجبهةِ.

Bu konuda bir şey bilmediğin belli. Sör Clifford kuvvetleniyor.
هذا يبين إنك لا تعرف إلا القليل السّيرِ "كلفورد" يسترد عافيته بمرور الوقت

Senden benim adıma Te Efendi'ye bir şey götürmeni rica etsem?
..ربما يُمْكِنُأَنْأَسْألَك. لتَسليم الشيءِ إلى السّيرِ تي لي.

Kılıcı Te Efendi'ye kendin verirsin.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعطي السيفَ إلى السّيرِ تي بنفسك.

Sir Stephen ile kal. Kıpırdama.
ابقي مَع السّيرِ ستيفن لا تُتحرّكْي

Sir Stephen'in şoförü seni Paris'e götürecek.
سائق السّيرِ ستيفن سَيَأْخذُك إلى باريس

Sir Te'ye benim için bir şey vermeni isteyeceğim.
لتَسليم الشيءِ إلى السّيرِ تي لي.

Onu Sir Te'ye mi vereceksin?
أنت هَلْ إعْطيته إلى السّيرِ تي؟

Sir Te'ye hediye olarak verdi.
انة يُعطيه إلى السّيرِ تو كهدية.

Neden bu kılıcı Sir Te'ye versin?
الذي يَعطي سيفَه إلى السّيرِ تي؟

Hemşire gitmişti, Sör Clifford'la ben kaldım.
الممرضة سافرتْ لذا أنا بَقيتُ مَع السّيرِ "كلفورد"

Sör Trevor'la yemek yiyeceğiz.
فرايزر. عشاء مَع السّيرِ تريفور.

Hiçbir şey yok. Sör Henry'nin araştırmasında da bir şey yok.
نعم، لا شيء في بحثِ السّيرِ هنري أمّا.

Sör Clifford'a çok yazık, değil mi?
إنه عار على السّيرِ "كلفورد" أليس كذلك؟

Onu Te Efendi'ye mi veriyorsun?
أنت هَلْ إعْطيته إلى السّيرِ تي؟

Onu Te Efendi'ye hediye etti.
انة يُعطيه إلى السّيرِ تو كهدية.

Neden kılıcını Te Efendi'ye verdi acaba?
الذي يَعطي سيفَه إلى السّيرِ تي؟

Burası Te Efendi'nin çalışma odası.
هذا دراسةُ السّيرِ تي. أنت هنا ل...