"الشئ اللعين" - Traduction Arabe en Turc

• lanet şeyi
• lanet şey
• kahrolası şeyi
• lanet şeye
• lanet şeyin

Şu lanet şeyi takmadığın sürece hiçbirimizin tatlılara dokunmasına izin vermeyecek.
لن تسمح لأحد فينا أن يلمس الحلوى الا بعد أن يرتدى هذا الشئ اللعين

Bak, beni yalnız bırak. Ve şu lanet şeyi de kapat!
أنظر , أتركنى بمفردى وأطفئ هذا الشئ اللعين

- Şu lanet şeyi çekin üzerimden. - Çekemeyiz.
إنزعوا عنى هذا الشئ اللعين لا يمكننا ذلك

- Ona kız. lanet şey serbest.
ابصق عليها لقد أصبح ذلك الشئ اللعين حراً ماذا نفعل؟

Bu kahrolası şeyi açmak imkansız.
اللعنه،لا يوجد طريقة لفتح ذلك الشئ اللعين

Teğmen bıçağını çıkar ve lanet şeyi kesip çıkar.
أيها اللوتاننت .. أخرج سكينك و إقطع عنى هذا الشئ اللعين

Harap edeceğini bilseydim, sana lanet şeyi vermezdim.
لم أكن لأعطيك الشئ اللعين إذا كنت اعتقد أنك سوف تفسده

Ama öldüyse, bu lanet şeyi öldürmemiz için bir sebep daha eklendi.
لكن إن كان هو يزيد رغبتنا في قتل هذا الشئ اللعين

Kimsenin bilmediği bir depoda saklanan o lanet şeyi nasıl buldun?
, كيف وجدتِ هذا الشئ اللعين , المخبأ في المخزن في منتصف المجهول؟

Çok kullanışlı olacak, tabi bu lanet şeyi çalıştırabilirsem.
سوف تكون مفيدة للغاية لو استطعت ان اجعل هذا الشئ اللعين يعمل

On dakikadır bu lanet şeyi doldurmakla uğraşıyorum.
لقد كنتُ اعبئ هذا الشئ اللعين للعشر دقائق الماضية

O zaman niye parçalamıyorsun o lanet şeyi ?
فلمُ لا ننهي الأمر حالاً ونحطم هذا الشئ اللعين ؟ أنت حقاً لا تذكر ؟

Hayır, o lanet şeyi vücudundan çıkartmayı düşünürdü.
لا, بل سيُحاول أن يخرج ذلك الشئ اللعين من جسده

Benim önümde bu lanet şeyi asla takma!
لا تُنزل هذا الشئ اللعين أبداً فى وجهى

Oyalanma da aç şu lanet şeyi.
توقف عن العبث وافتح هذا الشئ اللعين

Bunun için üzgünüm. İşte, şu lanet şeyi al.
أسف بخصوص هذا هنا , خذ هذا الشئ اللعين

- Bu lanet şeyi üzerimden çıkarmak istiyorum.
أريد أن أبعد عنى هذا الشئ اللعين

O yüzden çek şu lanet şeyi suratımdan.
لذا، ابعد هذا الشئ اللعين عن وجهي

Ama o anlaşılmaz konuşmalarının ve hengâmenin arasında lanet şey yaklaşan bir savaştan söz etti.
و خلال طرده ذكر الشئ اللعين شيئاً عن حرب قادمة لا أظن أنه قصد قول ذلك أظن أنه تعثـّر

Bekle, şu kahrolası şeyi çıkarayım.
اسمحي لي احضر ان احضر الشئ اللعين

- Oh,Tanrım. - Şu lanet şeye bak.
يا إلهى انظر الى هذا الشئ اللعين

Fünye,ısı belki de yükseklik. Sorun lanet şeyin işe yaramaması.
الفيوز , درجة الحرارة , المغزى أن ذلك الشئ اللعين ما كان نشطاً ليُفجِّر القنبلة