"الشاب الوسيم" - Traduction Arabe en Turc

    • yakışıklı genç
        
    • yakışıklı adam
        
    • yakışıklı çocuk gibi
        
    • Kafenin Tatlı Çocuğu
        
    Birkaç yıI sonra Kral dedikleri o yakışıklı genç çok fazla şarkı söyledi. Open Subtitles " أبكي طوال الوقت " بعد بضع سنوات "ذلك الشاب الوسيم سمي "الملك
    Birkaç yıl sonra Kral dedikleri o yakışıklı genç çok fazla şarkı söyledi. Open Subtitles " أبكى طوال الوقت " بعد بضع سنوات ذلك الشاب الوسيم سمى الملك
    Ve eğer tanışmadıysanız, bu yakışıklı genç dostumuz Hoppin Bob. Open Subtitles و في حالة أنك لم تلتق بهذا الشاب الوسيم اسمه هوبنج بوب
    Sanki arkadaki koca, yakışıklı adam bok gibi görünüyor. Open Subtitles مثل, تعلمين, كان هناك ذلك الشاب الوسيم الرائع،
    Buradaki yakışıklı adam, benim oğlum. Open Subtitles هذا الشاب الوسيم هناك هو أبني.
    Clark, sen her zaman ki tanıdığım yakışıklı çocuk gibi gözüküyorsun. Open Subtitles كلارك، تبدو دائماً نفس الشيء الشاب الوسيم الذي عرفته
    Siz "Kafenin Tatlı Çocuğu" diyorsunuz, biz, "İşerken İnleyen Adam" diyoruz. Open Subtitles أنتن تسمينه الشاب الوسيم من المقهى؟ نحن نسميه "يهمهم عندما يهرول"
    Bu yakışıklı genç adam bir adet Lucrezia arıyor. Open Subtitles هذا الشاب الوسيم الصغير يبحث عن لوكريزيا
    Bu yanında duran yakışıklı genç de kim? Open Subtitles مَن هذا الشاب الوسيم الذي يقف إلى الجانب هنا؟
    Sonra, o şeytani dev yakışıklı genç prensten sihirli anahtarları geri almış. Open Subtitles ثم إسترد الشيطان مفاتيحه السحرية... من الأمير الشاب الوسيم...
    Sonra da, yakışıklı genç prens zalim mi zalim bir dünyaya sürgün edilmiş. Open Subtitles ثم رحل الأمير الشاب الوسيم... إلى العالم القاسي...
    Hangi halta dayanarak şüphelendin bu zengin, yakışıklı, genç, suçlanamayası vatandaştan? Open Subtitles ولماذاتشكين... في ذلك الشاب الوسيم الثري؟
    Arayabilirdin.Bu yakışıklı genç şey de kim? Open Subtitles انك هنا لا اصدق -ومن هذا الشاب الوسيم ، مرحبا
    yakışıklı genç adama. Neden ona hislerini söylemiyorsun? Open Subtitles الرجل الشاب الوسيم لم لم تقولي أي شيء؟
    Peki bu yakışıklı genç kim olabilir? Open Subtitles ومن يكون هذا الشاب الوسيم ؟
    Peki bu yakışıklı genç adam? Open Subtitles ومن هو هذا الشاب الوسيم.. ؟
    Bu yakışıklı adam kim? Open Subtitles من هذ الشاب الوسيم هنا ؟
    O yakışıklı adam. Lokantada. Open Subtitles هذا الشاب الوسيم
    Clark, sen her zaman ki tanıdığım yakışıklı çocuk gibi gözüküyorsun. Open Subtitles كلارك، تبدو دائماً نفس الشيء الشاب الوسيم الذي عرفته
    Bak, Phoebe, Kafenin Tatlı Çocuğu ile konuşuyor. Open Subtitles انظرا، انظرا، (فيبي) تتحدث إلى الشاب الوسيم من المقهى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus