| Bugün buraya kendi kendine çalışan uçan plaj topları hakkında konuşmak için geldim. | TED | أنا هنا اليوم لأتحدث عن كرات الطائرة الشاطئية ذاتية التحكم. |
| Hayır anlamadınız. plaj voleybolu olimpik bir spordur. | Open Subtitles | لا لا أنتن لا تفهمن ذلك الكرة الطائرة الشاطئية هي رياضة أولمبية |
| plaj voleybolu hakkındaki bir dizide yardımcı rolü var. | Open Subtitles | رجاء كان لها دور ثانوي بمسلسل تلفزيوني عن كرة الطائرة الشاطئية |
| sahil dairesi için depozitoyu göndermemiz gerekiyor. | Open Subtitles | علينا ارسال عربون الشقة الشاطئية. |
| Pekâlâ, size buranın Malibu sahil bölgesi olduğunu hatırlatayım. | Open Subtitles | .. حسن ، دعني أذكرك هذه عقارات (مالبو) للمنازل الشاطئية |
| Özür dilerim. Kadınlar plaj Voleybolu finali var da. | Open Subtitles | انا اسف , انة نهائى الكرة الطائرة الشاطئية للسيدات |
| Profesyonel bir plaj voleybolu oyuncusu. | Open Subtitles | إنها لاعب الكرة الطائرة الشاطئية للمحترفين. |
| İşe, kızların plaj voleybolu finali de dahil. Finalde kim oynuyor? | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنها المبارة النهائية للكرة الطائرة الشاطئية للفتيات ومن يلعب على النهائي؟ |
| plaj voleybolu bile onlarda işe yaramaz. | Open Subtitles | حتى لاعبات الكرة الطائرة الشاطئية لن يؤثرن فيه |
| Onlar da arkalarını dönüyor ve devasa bir plaj topu görüyorlar. | Open Subtitles | يتحولون وتكون هناك تلك الكرة الشاطئية العملاقة. |
| plaj Partisi Felaketi. | Open Subtitles | .. "الحفلة الشاطئية الكارثية" المشهد الأول |
| O şekilde, ayın herhangi bir günü at binmeye, yüzmeye plaj voleybolu oynamaya gidebiliriz. | Open Subtitles | بهذا يُمكننا الذهاب إلى ركوب الخيل, السباحة... ولعب الكرة الشاطئية في أي يوم من الشهر. |
| O plaj topunu buldum. | Open Subtitles | ووجدت الكرة الشاطئية |
| Pekâlâ, Malibu Stacie plaj partisi için elimizde olanlar: | Open Subtitles | حسناً لحفلة " ماغي ستيسي " الشاطئية |
| Ben Chris Rawley, AVP Bayanlar plaj Voleybolu Şampiyonası'nda birlikteyiz. | Open Subtitles | أنا (كريس راولي) هذه بطولة الكرة الطائرة الشاطئية للنساء |
| Bir erkek olarak aslında... plaj voleybolunun her zaman seksi bir spor olduğunu söyleyebilirim.. | Open Subtitles | هيا يا (كريستينا) بصفتي رجلاً علي أن أقول أن الكرة الشاطئية كانت دائماً رياضة مثيرة |
| Malibu Üniversitesi plaj voleybolu takımına merhaba de Alan. | Open Subtitles | يا (آلن)، ألقي التحية على فريق كرة الطائرة الشاطئية لجامعة ماليبو |
| Kahala Hizmetleri, yüksek kalite plaj evleri. | Open Subtitles | "لخدمات المنازل الشاطئية في "كاهالا |
| Küçük sahil tavşanım benim. | Open Subtitles | أرنوبتي الشاطئية الصغيرة |
| Geçen yılın sonlarında Long Island dışında bir sahil evine bakmıştım. | Open Subtitles | إلى بعض الملكيات الشاطئية في جزيرة (لونغ) |
| SAHİL EVLERİ KİRALAMA | Open Subtitles | "خدمة تأجير المنازل الشاطئية" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 