Bu gece olanın aynısıydı. Ahmak, mutlu, solgun ve çilli... | Open Subtitles | نفس النظرة التي نظرتيها الليله الحماقة, السعادة, الشحوب ببعض الغرابة |
Aşırı aktif tiroit beziyle bağlantılı olarak solgun ve bitkin bir yüz ifadesi vardı. | Open Subtitles | وملامح الشحوب باديةٌ على وجهه النحيل ويصحبُ كل ذلك النشاط الزائد في إفرازات الغدة الدرقية |
Onu hiç bu kadar solgun görmemiştim. | Open Subtitles | لم يلائمها الشحوب قط |
Ayrıca o bronz teninde, adaya geldiğinde de bronzdu, ama bir tür solgunluk vardı... | Open Subtitles | كانت لون بشرتها جميلا قبل وصولها الى هنا, ولكن كان هناك نوع من الشحوب, |
Ama yine de bana teninde bir solgunluk farkettiğinizi de söylediniz. | Open Subtitles | انك لاحظت الشحوب تحت حمالة الصدر والسمرة |
Düşmüş omuzlar, solgunluk kabuğuna çekilmeye çalışan bir kaplumbağa gibi. | Open Subtitles | الأكتاف المنهارة, الشحوب, مثل سلحفاة تحاول العودة إلى قوقعتها. |
Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | يبدو عليك الشحوب قليلاً |