"الشخص اللذي" - Traduction Arabe en Turc

• kişi
• adam

Kırılmış ve lanetlenmiş bir insan başlamıştı o yolculuğa. Ama ortaya çıkan kişi, hayatta kalmayı başaran kişiydi ve sonuçta olmam gereken kişiye dönüştüm.
شخص مكسور ومجروح قد بدأ تلك الرحلة، ولكن الشخص الذي خرج كان ناجياً و سوف ينمو في النهاية ليصبح الشخص اللذي أمثّله انا الآن.

Belki bir gün benim de vücudumdaki istenmeyen tüyleri aldırmam gerekebilir, işte o zaman başvuracağım tek kişi sen olacaksın.
ربما يوما ما احتاج الى نزع الشعر الغير مرغوب فيه وانتي تكونين الشخص اللذي يمسكني

Eğer karışırsan eğer duymak istemeyeceği bir şey söylersen Cate'in sinirleneceği kişi babası olmaz.
لو تدخلت ، لو قلت شيء لا تريد هي سماعه الشخص اللذي سوف تكون كيت غاضبة منه لن يكون أبيها

Aynı zamanda abisiyle takılmayı ve çizgi film seyretmeyi seven adam.
وأنا أيضا ذلك الشخص اللذي يحب التجول مع أخيه ويشاهد الكارتون

Anthony Bella, hani Nicky'yi oynayan adam?
وانطوني بيلا الشخص اللذي لعب مع القيصر نيكي

Sana saldıran adam bu olabilir mi?
هل يمكن أن يكون هذا هو الشخص اللذي تهجم عليكِ

Ya onun olması gereken kişi sensen?
ماذا لو كان أنت الشخص اللذي يجب أن تكون هي معه ؟

Ethan adliyede beni başından savdığı zaman gözlerine baktığımda o aşık olduğum kişi değildi.
حينما صدني ايثان في المحكمة حينما نظزت الى عيناه هو لم يكن الشخص اللذي وقعت في حبه

Eğer gerçekten arkadaşım olsaydın çıktığım kişi hakkındaki şüpheli olayları görmezden gelmezdin.
إذا كنت صديقي حقا ما كنت لتتجاهل أي شىء مريب عن الشخص اللذي أواعده

Onu geriye çeken kişi olmak istemiyorum.
ولا اريد ان اكون ذلك الشخص اللذي يعيقها

Onun beni mahveden tek kişi olduğunu düşündüm.
اعتقدت إنه كان الشخص اللذي حطمني

Bana yardım edebilecek olan kişi nerede?
اين الشخص اللذي بإمكانه مساعدتي

RIPLEY'i yenmek için yardım edecek adam
الشخص اللذي سيساعدنا على التغلب على ريبلي

Çünkü seninle, senin canını almak isteyenlerin arasında duran adam benim.
لأنني الشخص اللذي بجانبك ..يسير بينك وبين الأمر اللعين اللذي يحاول قتلك..

Sonra bir de gittiği her yere çantasında köpeğini de götüren bir adam vardı.
وبعدها كان هناك ذاك الشخص اللذي يحضر كلبه في حقيبته معه في كل مكان يذهب له.

Kusura bakma ama bu Melody'nin yattığı adam değil miydi?
أنا اسفة. الشخص اللذي كانت ميلودي تنام معه؟

Yangın alarmı sandım sonra, sırada önümdeki adam iki büklüm oldu sonra, yere düştüm.
ظننت أنها صافرة الحريق وبعدها... الشخص اللذي أمامي بالخط, وقع

"İşte bu beni sağır olduğumda bırakıp giden adam."
هذا الشخص اللذي تركني عندما كنت صماء.