"الشخص ذاته" - Traduction Arabe en Turc

• aynı kişi
• aynı insan
• Eskisi gibi
• aynı adamla
• aynı kişiyle

Hastayla doktoru aynı kişi olduğundan beri.
منذ أن صادف أن تكون المريضة وطبيبها هما الشخص ذاته

- İkisini de aynı kişi yazmış değil mi?
أنا محق, أليس كذلك؟ كلتاهما كُتبتا بواسطة الشخص ذاته أمهلني

Burası bence Elizabeth ve Bess'in aynı insan oldukları an.
وتلك اللحظة هي التي، في ذهني، تكون كل من إليزابيث وبيس الشخص ذاته.

Ama çocuk, annesi onu terk ettiği için Eskisi gibi değilmiş.
. لكنه لم يمكن الشخص ذاته . بسبب فقدانه للذاكرة

Olgun olabilir ve ikimizin de aynı adamla ilgilendiğimiz hakkında konuşabiliriz.
يُمكننا أن نُصبح ناضجتان ونتحدث عن حقيقة أننا نُحب الشخص ذاته

Sanırım, aynı kişiyle istediğin zaman istediğin kadar evlenebilirsin.
أعتقد أنّكِ تستطيعين أن تتزوجي الشخص ذاته أكثر من مرّة تريدين

Ve sanırım, ben sorular sormaya başlayınca aynı kişi susturmak için onu öldürdü.
و أعتقد أنّ الشخص ذاته قد قتله . كي يخرسه بعد أن بدأت أطرح أسئلة

Soyunma odasından silahı alanda aynı kişi.
وهو الشخص ذاته الذي أعطاه المسدس من الخزانة

Aynı detaylar, aynı kişi her şey aynıydı.
كانت التفاصيل ذاتها مع الشخص ذاته وكلّ شيء كان نفسه

Bence J.F.'in Frazer'la aynı kişi olduğunu varsayabiliriz.
اذن يمكننا أن نقول أن "ج . ف" و "فرايزر" هما الشخص ذاته

aynı kişi değilim.
لم أعد الشخص ذاته

Başlıklı adamdan ve Oliver'den nefret ediyorsun ve aynı kişi çıkmalarını her şeyden çok istiyorsun.
أنت تكره ذو القلنسوة و(أوليفر)، وترغب أكثر من أي شيء أن يكونا الشخص ذاته

Sen ve annen aynı insan sayılırsınız.
أنت وأمك الشخص ذاته تماماً

-Ama o hala aynı insan, Jake.
-ولكنها لا زالت الشخص ذاته

* Eskisi gibi olamayacağım asla *
? لن أكون الشخص ذاته ?

- Eskisi gibi biri değil...
-إنه ليس الشخص ذاته

- Her ne kadar bizi bu bir araya getirse de bir daha aynı adamla yatmayalım.
وأيضًا إلى السبب الذي أجمعنا سويّة .دعونا فقط لا نضاجع الشخص ذاته

Sonra: "Aman Tanrım, hayatımın geri kalanında aynı kişiyle yatacağım" aşaması gelir, bu yüzden en yakın erkek yatakhanesine gider, iç çamaşırlarından kurtulur ve ertesi sabah da BMW'ne doğru utanç yürüyüşü yaparsın.
عندها تحين مرحلة يا إلهي" لا أصدق أني سأضاجع "الشخص ذاته طوال حياتي عندها تذهبين إلى المزرعة القريبة