"الشرطة أو" - Traduction Arabe en Turc

• Polis veya
• Polis ya da
• Polise veya
• Polisler ya da
• ya da polis

Polis veya isyancılar olduğunu anlamak için mermiyi incelemeliyiz.
علينا أن نفحص الرصاصة لرؤية إن كانت من الشرطة أو المُتمردين

Eğer birisi öğrenirse Polis veya birisi öğrenirse beni buradan götürmelisin.
إذا عـلم أحد إذا علمت الشرطة أو أي أحد آخر عليـك أن تخـرجني من هـنا

Birini aramamız lazım... Polis ya da şu seni gözetim altında tutan adamını.
يجب علينا ان نتصل بأحد ما . الشرطة أو رجل المراقبة الخاص بك

Polis ya da itfaiyenin uzmanlarından biridir.
على الأرجح أحد مختصى الإنقاذ من الشرطة أو المطافئ

Polise veya başka birisine yalan söyleyebilirim.
أنا لا أتورع أن أكذب على الشرطة أو أي شئ

Eğer Polise veya diğer yetkililere bunu söylersek, onları uyarabilirler.
لا يمكننا إذا أخبرنا الشرطة أو باقي السلطات سنتحمل مخاطرة أن يحذره أحدهم

Ya Polisler ya da gangsterler tarafından dayak yiyorum.
أنا أمّا سأبقى مطارد من قبل الشرطة أو سأضرب من قبل أفراد العصابة

Üniforma giyiyor ya da polis amblemi taşıyor muydunuz ya da polis memuru olduğunuzu gösterebilecek herhangi bir şey?
هل كنت ترتدي شارة الشرطة أو الزي الشرطي أي شيء يميز نفسك كظابط شرطة

Sikeyim. Kim bilir kaç tane Polis veya barikat vardır etrafta.
تبًا لا تستطيع القول كم عدد رجال الشرطة أو الحواجز الموجودة هناك

Polis veya FBI'yı hiç kafaya takmadım.
لم أكن قلقة من أن أخدع الشرطة أو المباحث الفيدرالية

"Acil Polis veya tıp yardımına mı muhtaçsınız?"
أنت في حاجة الشرطة أو للإسعاف؟

Ama otorite ben değilim, ya da Polis veya ordu.
لكنني لست من الحكومة أو ... الشرطة أو الجيش

Polis ya da birileri ararsa diye burada bekleyeceğim.
وأنا سأبقى هنا في حالة مجيء الشرطة أو إتصال أحد، سأكون هنا

Annesi tutuklandıktan sonra Marco'yu gördüğünüzde Polis ya da Aile Hizmetleri gibi yetkili birimlere haber verdiniz mi?
بإبلاغ السلطات.. الشرطة, أو الخدمات الأسريّة, بعد أن وجدتَ ماركو لأول مرة متروكاً لوحده.. بعد أن تم اعتقال والدته؟

Yüzlerce kilometre çevrede Polis ya da asker yok.
لا رجال الشرطة أو الجيش حول لمئات الأميال.

Geçen yıl, Çin’de Polis ya da asker müdahalesi gerektiren 85.000 isyan gerçekleşti,
في العام الماضي، كان هناك 000 85 أعمال الشغب التي وقعت في الصين، 230 في اليوم، والتي تحتاج إلى الشرطة أو التدخل العسكري.

Polise veya herhangi birine bir şey söylersen, kimseye bu olanları anlatmam.
لا تخبر الشرطة أو أي شخص آخر لأنه إذا أخبرت أي شخص أي شيء

Polise veya okul müdürünüzü arayıp, o içecekle Blaine saldırdığın için okuldan atılmanı hatta tutuklanmanı sağlayabilirim.
يمكنني الاتصال على الشرطة أو مديرك واجعلهم يطردونك من المدرسة واعتقالك أيضا (لاعتداء على (بلاين بالسلاش

Polisler ya da federallerin baskınında yeri tamamıyla uçurabilir.
بوسعه تفجير المكان بأسره إن كان هنالك هجوم من الشرطة أو الاتحاديّين

Ne zaman evden atılsam ya da polis tarafından hırpalansam ya da kafası güzel birisi bana saldırsa buraya gelirim.
في كل مرة اطرد أو أطارد من الشرطة أو مصائب تأتي بوجهي أتي إلى هنا