| Polisler geliyor, herkes kaçıyor. Bütün parayı kapıyorum. | Open Subtitles | كانت الشرطة قادمة والكل جرى لملمت مالى و جريت |
| Sebastian, bırak onu! Polisler geliyor, kaçmalıyız! - Nerede bu lanet şey? | Open Subtitles | اتركه يا صاح، الشرطة قادمة يجب أن نذهب يا رجل، هيا |
| Polisler geliyor, Aahh, takıl işte Çoktan ısındım | Open Subtitles | الشرطة قادمة , لذا تحملوا أنا بالفعل مستعد |
| Nasıl buldun beni? Polis geliyor. | Open Subtitles | الشرطة قادمة, الشرطة قادمة و علينا الخروج من هنا |
| Arkasına dönüp bakmış, polislerin geldiğini görmüş ve aşağıya atlamış! | Open Subtitles | يستدير و ينظر و يرى الشرطة قادمة , ثم هو يقفز! |
| Polisler yolda, doğal davranın. | Open Subtitles | الشرطة قادمة. تصرفوا على طبيعتكم. |
| Bana onu oyalamamı söyledin. Polisin geldiğini söyledin. | Open Subtitles | أخبرتني أن أُماطل وأن الشرطة قادمة |
| Polis buraya geliyor. Seni ailene götürecekler, tamam mı? | Open Subtitles | الشرطة قادمة سيعيدونكنّ إلى أهاليكنّ، حسناً؟ |
| Aldım bok püsürünü. Güzel, Polisler geliyor çünkü. Aslında çoktan gelmiş bile olabilirler. | Open Subtitles | جيد، لأن الشرطة قادمة في الواقع، قد يكونون هنا |
| Bilgisayarı temizle, Polisler geliyor. | Open Subtitles | أعد تشغيل الكمبيوتر الخاص بك الشرطة قادمة -ثم ؟ |
| - Polisler geliyor. 5 dakikan var. | Open Subtitles | الشرطة قادمة .. لديك خمس دقائق فقط |
| Polisler geliyor. Hepsini alt edecek halin yok. | Open Subtitles | الشرطة قادمة ولا يمكنك هزيمتهم جميعاً |
| (Kahkahalar) Herkes etrafta koşuşturup Polisler geliyor, dikkat edin, Polisler geliyor diye bağırmaya başladı. | TED | (ضحك) لذلك قرروا أن يجولوا في المكان مخبرين كل شخص أن الشرطة قادمة، احترسوا الشرطة قادمة. |
| Polisler geliyor, puşt herif! | Open Subtitles | الشرطة قادمة أيها المخبول اللعين! |
| Polisler geliyor. | Open Subtitles | إنّ الشرطة قادمة. |
| - Polisler geliyor baba, hadi ama. | Open Subtitles | الشرطة قادمة يا أبي، هيا. |
| gitmemiz gerek. Polisler geliyor. | Open Subtitles | يجب أن نتحرك , الشرطة قادمة |
| Bir dakika, şimdi Polis geliyor mu, gelmiyor mu? | Open Subtitles | إنتظروا, هل الشرطة قادمة ام لا؟ |
| Bekle, Polis geliyor. | Open Subtitles | هذه حالة صدم و هروب الشرطة قادمة |
| polislerin geldiğini duyacak ve kaçacak. | Open Subtitles | هو سيسمع الشرطة قادمة وسيخرج حالاً |
| polislerin geldiğini gördüğünde inan bana polislerin geldiğini görecek, gördüğünde de pazarlık yapmayacak. | Open Subtitles | عندما سيرى الشرطة قادمة... وثق بي، سيرى الشرطة قادمة... لن يساوم |
| Biliyor musun, polisin geleceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | كما تعلمون، أنا لا أعتقد أن الشرطة قادمة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 