"الشرف لي" - Traduction Arabe en Turc

• şeref bana ait
• O zevk bana ait
• onur bana ait
• - Ben de
• bir onur
• onur duyarım
• Benim için zevkti
• bir zevk
• bir onurdur

-Shane, şeref duydum. -O şeref bana ait Bay Marlowe.
شاين" ،تشرفت بمقابلتك" - "الشرف لي يا سيد "مارلو -

Rica ederim. O şeref bana ait.
عفواً لقد كان الشرف لي

O zevk bana ait SJ. Kesinlikle ahbap.
الشرف لي يا اس جيه تأكد من ذلك يا صديقي

- Sizinle resmi olarak tanışmak çok hoş. - O zevk bana ait.
من دواعي سروري ان اقابلك رسمياً - الشرف لي -

Ben de cevap olarak "O onur bana ait Efendim" diyeceğim.
" لقد كان شرفا " وأنا سأرد عليك " الشرف لي سيدي "

- Ben de öyle.
الشرف لي, أشعر بالسعادة لمقابلة صديق بايدن

Biraz daha paranı almak da benim için bir onur olacak.
و سيكون من الشرف لي ايضاً ان اخذ المزيد من نقودكم

Bay Todd Dempsey'i takdim etmekten onur duyarım.
من الشرف لي أن أقدم : السيد : تود ديمبسي

Benim için zevkti.
من الشرف لي أن اعرفك

! - O şeref bana ait.
الشرف لي بمقابلتك طبعا

O şeref bana ait, Sayın Hakim.
الشرف لي, حضرة القاضية

O şeref bana ait kraliçem.
الشرف لي يا مولاتي

- Tanıştığımıza sevindim. - O zevk bana ait hanımefendi.
تشرفت بمقابلتك - الشرف لي يا سيدتي -

Hayır, hayır. O zevk bana ait. Evet?
كلا الشرف لي هل هذا منزل " فرانكلين " ؟

O zevk bana ait.
بل الشرف لي ان اقابلك

O zevk bana ait, efendim.
الشرف لي ، سيدي

Bu onur bana ait efendim.
. الشرف لي سيدي

O onur bana ait.
كل الشرف لي انا.

Bu onur bana ait, ve aileme.
إن الشرف لي و لأسرتي

- Memnun oldum Yüzbaşı Beech. - Ben de efendim.
سعدت بلقائك قبطان " بيتش " الشرف لي سيدتي

Bu kadar güzel bir hanımefendinin ellerinden almak büyük bir onur.
انه لمن الشرف لي ان اتسلمها من يد سيدة جميلة

Orada konuğum olarak bana eşlik etmenizden onur duyarım.
و سيكون الشرف لي أن ترافقيني هناك كرفيقتي

Benim için zevkti.
الشرف لي.

bir onur ve hatta bir zevk.
الشرف لي و اكثر من ذلك , السرور

Brittany ve Frankie'nin düğününü kutlamak için bulunmak bir onurdur.
انه امن الشرف لي ان احتفل اليوم بزفاف برتني وفرانكي