"الشريان الأورطي" - Traduction Arabe en Turc

• aortu
• aort
• damar
• aorta
• Aorttan
• atardamarı

Şimdilik söyleyebileceğim, kurşun yakın mesafeden önden girmiş,.. ...muhtemelen aortu delip geçmiş ve arkaya saplanmış.
دخل من الأمام وربما عبر الشريان الأورطي وأستقر في الظهر

Burada anahtar, aortu, o kan kaybından ölmeden dikmek.
مفتاح العملية هو تقطيب الشريان الأورطي قبل أنّ ينزف.

aort diseksiyonu olan birine trombolitik ilaç mı verdiniz?
تعطي هذا الدواء لمريض يعاني من نسيط ضعيف في الشريان الأورطي ؟

aort diseksiyonu. 40 miligram Tenecteplase verdik
ضعف في انسجة الشريان الأورطي اعطيناه 40 ملجم تينستبلاس

Ben kurmak gerekir proksimal damar kontrolü , bu yüzden çapraz kelepçeaort var .
يجب أن نسيطر على الأوعية الدموية القريبة يجب أن أصل إلى الشريان الأورطي عبر المشبك

Parmağım delikte ama aort için damar makası lazım.
وضعت أصبعي على الفتحة لكني أريدك أن تقفل الشريان الأورطي

Onca kan arasında görebilsek bile bu basınçta aorta pens takamayız.
مشبك لا يمكننا تشبيك الشريان الأورطي في هذه الضغط حتى إذا كنتَ قادر على الرؤية من خلال كل هذا الدم

Aorttan küçük bir parça alacağız.
حسناً سنقطع جزء من الشريان الأورطي

Ana atardamarı delinmiş, o yüzden anında ölmüş.
وقد ثقبت الشريان الأورطي لذا مات على الفور

Unutma, boruyu çıkardığın anda aortu dikmek için üç milisaniyen olacak.
وتذكري حالما ينزع الأنبوب فلديك 3 ألاف ملي ثانية حتى تصلحي الشريان الأورطي

Şimdiye kadar kalbi kavurduk, aortu kızarttık ve çok kötü bir delik açtık.
وهكذا، قلينا القلب و يبّسنا الشريان الأورطي وتركنا ورائنا جرح ثقب رهيب

Bir aortu sıkıştırmayı bilmeyebilir ama 20 yıldır acilde çalışıyor.
وقالت إنها قد لا تعرف كيف لعبر المشبك على الشريان الأورطي ... ... ولكن انها عملت في الطوارئ لمدة 20 عاما.

Bir kurşun aortu parçalamış.
واحدة من الرصاصات مزقت الشريان الأورطي

Kalbe bakın. aort bile kopuk.
إنظر إلى القلب الشريان الأورطي لا يستقيم

aort'u bunun yanına koyamam.
لا يمكنني وضع الشريان الأورطي بهذا الشيء

Sıkışmış damar, muhtemel derin doku yaralanması.
ضرر في الشريان الأورطي

Bayan Beakman'nin aorta damarını yırtmış, bu da büyük kan kaybına sebep olmuş ve sonunda ölmüş.
وقطع الشريان الأورطي للسيدة بيكمان مما أدى إلى خسارة هائلة في الدم ومن ثم موتها

- Aorttan ayırırsak...
نحرره من الشريان الأورطي

Motorlu taşıt kazasından sonra ana atardamarı yırtılan 16 yaşında kız.
في الـ16 من عمرها مصابة بتمزق في الشريان الأورطي بسبب حادث سيارة