"الشرِّ" - Traduction Arabe en Turc

• kötülüğün
• kötülüğü
• kötülük
• kötülüğe
• kötülüklerden

"Yanan kemiklerde kötülüğün özünü taşıyor."
يحمل جوهرِ الشرِّ في عظامه المشتعله

Fakat kötülüğün gücünü kullanmak...
لكن استعمال دعائمَ الشرِّ يُمْكِنُ أَنْ...

kötülük hep pusuda bekler, bunu iyi biliyorsun... çünkü bu kötülüğü kendi yüreğinde gördün sen.
وانت تعلم كم الشر يكمن في نفوس الرجال لَك رَأى ذلك الشرِّ في قلبِكَ.

İnsanlar, vampirler ve kurtadamlar hakkında hikâyeler uydurarak bir nevi dünyadaki kötülüğü resmetmiş oluyorlar.
تَعْرفُ، إخترعَ الناسُ القصصَ حول المذؤوبين ومصاصي الدماء لتَوضيح الشرِّ في العالمِ.

Kurtulacaksın... çünkü kötülüğe karşı kendi kara gölgeni kullanmayı öğreteceğim sana.
أنت سَتُعوّضُ... لأنني سَأُعلّمُك للإسْتِعْمال ظِلّكَ الأسود لمُحَارَبَة الشرِّ.

Ve bizi günaha teşvik edenlere yönlendirme, aksine bizi kötülüklerden arındır çünkü orası Senin Krallığın, Senin kuvvetin ve Senin kudretindir.
ويَقُودُنا لَسنا إلى الإغراءِ، لكن يُسلّمُنا مِنْ الشرِّ: لthine المملكةُ، القوَّة، والمجد،

Çünkü biz kötülüğe karşı savaşıyoruz ve her nasıl yönetmek istiyorsak isteyelim yeryüzündeki kötülüğün büyük bölümünü temsil eden hukuk firması Los Angeles şubesini bize verdi ki bu büyük olasılıkla bizi yoldan çıkarmak, bölmek ya da yok etmek içindi.
ماذا، لأننا ضدّ الشرِّ والآن شركةِ المحاماة الذي يُمثّلُ أغلب الشرِّ في العالم أعطاَنا فرع لوس أنجليس لنديرها كما نُريدُ، من المحتمل في محاولْة إفْسادنا، تقسّيمُنا، أَو تحطّيمُنا،

- Çünkü biz kötülüğe karşı savaşıyoruz ve her nasıl yönetmek istiyorsak isteyelim yeryüzündeki kötülüğün büyük bölümünü temsil eden hukuk firması Los Angeles şubesini bize verdi.
ماذا؟ لأننا ضدّ الشرِّ والآن شركةِ المحاماة التي تُمثّلُ أكثر الشرِّ في العالمِ أعطاتَنا فرع لوس أنجلوس لادارته على أية حال نُريدُ؟

Sürekli bana kötülüğün gücüne inanıp inanmadığımı soruyordu.
ظلّت تسألني لو كنتُ أؤمن بقوى الشرِّ.

"kötülüğün özünü taşıyor."
يحمل جوهرِ الشرِّ.

Şu yaklaşan kötülüğü görmek ve ne ile karşı karşıya olduğumuzu bilmek istiyorum.
أُريدُ النَظْر إلى هذا الشرِّ الذي سيأتي.

Yok edin bu kötülüğü Zamandan ve mekandan.
إقهرْ هذا الشرِّ مِنْ الوقتِ والفضاءِ

Ama uğraştığımız kötülük ustalarının çoğu şeytani dahilik kodlarına sahip.
لكن يَرى، أكثر سادةِ الشرِّ بأنّنا نَتعاملُ معهم إلى الرمزِ العبقريِ الشريّرِ.

kötülük zamanları ve önümüze serilen vecd ile içinde yıkanılacak kan denizleri çantada keklik ayağımızın dibinde bir dünyayla.
بينما تلوح أمامنا دهورًا من الشرِّ والنشوة لنعيشها ومحيطات من الدماء لنستحمَّ بها وعالمًا تحت أقدامنا لنملكه

Male fiori, kötülük çiçekleri demek.
فيوري الذكر، يَعْني زهورَ الشرِّ.