"الشعارات" - Traduction Arabe en Turc

• sloganlar
• logo
• slogan
• sloganı
• sloganlara
• sloganları
• logolar

"Meyveli süt verin bana." gibi sloganlar yazabilecek bir tür sivilceli ergenle mi?
ماذا، وأقصد لفتى محبّب وجهه والذي ينبغي عليه تأليف الشعارات يعطيني مخفوق الحليب؟

Bu sloganlar beni asla terk etmedi, onları hâlâ duyabiliyorum.
,تلك الشعارات لم تتركني وشأني أبداً أظن أنني ما زلت أسمعها

Bu ürünlerin her yerinde... logo görmenizin bir nedeni budur.
وهذا هو أحد الأسباب لرؤية الشعارات متناثرة على جميع هذه المنتجات.

Ayrıca logo dosyaları, bulabildiğimiz filmler ve burada olmayan negatiflere de ihtiyacımız olacak.
، سنحتاج أيضاً ملفات الشعارات .. كل فيلم يمكننا إيجاده و الصور الأصلية و التي ليست هنا في الواقع

Ve slogan atıp insanları öldürmek için kullanacaksınız.
ويكبر ليردد الشعارات ويطلق النار على الشعب

Yaratıcılık ezilmişin tişörtümüzde sloganı dudaklarımızdaki deyiştir.
الإبداع مثل القلم الذي يكتب الشعارات على قمصاننا أو العبارات على شفاهنا

Eğer anlamsız sloganlara eklenen aptal hayvan resimleri dünya sayılıyorsa.
إن كانت الشعارات التي بلا معنى مصحوبة بصور غبية لحيوانات الأليفة تعبر عن العالم؟

Faşistler bile topluluk arayışında, korkutucu derecede homojen bir topluluk olsa da herkes aynı görünüyor ve aynı üniformayı giyiyor ve aynı sloganları söylüyorlar.
حتى أنه يسعى المتطرفون الفاشيون إلى المجتمع. ولو كان مجتمعا متجانسا بشكل مرعب حيث يبدو الجميع متشابها، ويرتدي الجميع زيًا موحدًا ويرددون نفس الشعارات.

RB:Philippe, evet baya bir kısmı ona ait-- logolar falan ve New Mexico'da uzay istasyonunu inşa ediyor,
ر ب: فيليب قام بـ..نعم, جزء صغير منه.. الشعارات, و هو يبني محطة الفضاء فى نيو مكسيكو,

Artık sloganlar ve siyah giyinmiş çocuk muhafızlar yok.
لم يعد هناك المزيد من الشعارات ولا حتى حرّاساً صغار يلبسون الأسود

Burada Londra'dan bazı fotoğraflar görebilirsiniz Barclays firması şehir bisikleti taslağına sponsor olmuş ve bazı aktivistler burada birkaç güzel çete pazarlamacılığı yapmışlar ve sloganlar üretmişler.
ويمكن رؤية بعض الصور من لندن حيث تقوم مؤسسة باركليز بدعم مخطط الدراجات الهوائية بالمدينة وبعض النشطاء عملو شيئًا يستحق الذكر من خلال الحملات التسويقية وبعض الشعارات

alanın çevresine engel koymuş ve gençleri alandan atmıştır. Ancak gençler, bu duruma karşı koymaya karar verdi. Ama bunu banka kartları yada sloganlar ile değil çok kritik bir süreç oluşturarak yaptılar.
وأغلقوا المكان، وأجلوا المراهقين، وقرر المراهقون المقاومة لكن ليس ببطاقاتهم البنكية أو الشعارات لكن بتخطيط عملية دقيقة.

sloganlar ve şifreler yerine, gerçek kelimeler kullansan belki uyardım!
ربما اذا تكلمت بجمل واضحة ! بدلا من الشعارات و الرموز

Bu dönem itibariyle, üzerinde yazı ve logo bulunan bütün kitap kapakları, sırt çantaları ve kıyafetler kesinlikle yasaktır.
لذا تبدأ الفصل الدراسي القادم كل أغلفة الكتب، حقائب الظّهر و الملابس عرض الشعارات والكتابة ممنوعة منعاً باتاً

Grafik tasarımcı da logo tasarımı örneklerini gönderecek.
واو و المصمم الجغرافي وسيرسل لنا بعض الشعارات العلاجية

Şirketler araba ve kamyonlar üzerine logo koymak için bunları kullanır.
الشركات تستخدم هذه المواد لوضع الشعارات على السيارات والشاحنات.

Ya da hem slogan söyleyip hem de harekete geçeriz.
يمكننا ان ننشد الشعارات او يمكننا ان نفعل شئ .

Kelimeler bozuluyor, sadece slogan kullanarak konuşuyoruz.
,اختلفت الكلمات نتكلم بواسطة الشعارات فقط

sadece bir pazarlama sloganı değil.
أكثر من مجرد بعض الشعارات تسويقيه

Fox'un bir sürü zekice sloganı vardı.
كان لدى شركة (فوكس) مدد لا ينقطع من الشعارات الذكية

Peki şu Char ve senin bulduğunuz akılda kalıcı sloganlara ne demeli?
و ماذا عن تلك الشعارات التي تبقى بالذاكرة التي اخترعتيها أنتِ و (شار)؟

- Yine sloganlara döndün bak.
لقد عدت للإقتباس من الشعارات

sloganları hatırlıyoruz, kahrolası savaşları hatırlayamıyoruz bile.
نتذكر الشعارات ولكننا لا نستطيع تذكر الحرب اللعينة.

Üçüncü işim orijinal maddelerin üzerine logolar basan bir şirket için bir işti.
وظيفتي الثالثة كانت لدى شركة تقوم بطبع الشعارات على ورق الزينة