| Yani artık çok Popüler olmaya başladım, ...ve birlikte olduğum insanın bu popülariteyi taşıyabilen biri olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | انه فقط انني حقاً احضى بشعبية الآن واريد فقط ان اتأكد انني سأكون مع من يقود هذه الشعبيه |
| Hiç bu kadar Popüler olmamıştım. | Open Subtitles | لم أكن بهذه الشعبيه من قبل حسنا إسمعى أنا آسف |
| Aynı zamanda medyadaki ve Popüler kültürde sessizliğin kullanımını da incelemek istiyorum. | Open Subtitles | أود أيضاً أن أنظر للصمت فى وسائل الإعلام وفى الثقافه الشعبيه . |
| Güzellik ve popülerlik onlara sadakati getirmemişti. | Open Subtitles | فى تلك المُقابلات الجيده لم يعطها الشعبيه الكافيه |
| Politika sadece ego, popülerlik ve ucuz numaralarla ilgilidir. | Open Subtitles | السياسه هي عن الغرور و الشعبيه و المكائد |
| Popülerliğin sığ birşey olması konusunda bana katıldığın için. | Open Subtitles | على الاتفاق معي على ان السعي وراء "الشعبيه" شيء سطحي وتافه |
| Bu suratla, senin de Bay Popüler olduğun aşikar. | Open Subtitles | من فضلك مع هذا الوجه أنت ذو الشعبيه |
| - Kes şunu. - Popüler kültür, Popüler kültür. | Open Subtitles | توقفي - الثقافة الشعبيه، الثقافة الشعبيه - |
| Popüler Cephe'ye ne oldu Reg? | Open Subtitles | ماذا حصل للجبهة الشعبيه, ريج؟ |
| -Ve Musevi Popüler Halkın Cephesi. | Open Subtitles | -وجبهة الشعب اليهودي الشعبيه |
| -Ben Popüler Cephe'yiz sanıyordum. | Open Subtitles | -أعتقدت أننا الجبهة الشعبيه |
| Okul festivali. Bir popülerlik yarışması var. Ve yapmanız gereken tek şey kazanmak! | Open Subtitles | مهرجان المدرسه, ففيه تقام مسابقة الشعبيه, وكل ما عليّ عمله هو الفوز |
| Bir popülerlik yarışması olacak. | Open Subtitles | ستكون منافسه عن الشعبيه |
| Popülerliğin dili çok acımasızmış. | Open Subtitles | الشعبيه هي لغة وحشية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 