İngiliz halkının emniyeti için organize suç örgütünü adalete teslim etmek birincil görevimizdir. | Open Subtitles | إن واجبنا هو إمثال أرباب الجريمة المنظمة أمام العدالة وأمن الشعب البريطاني من أولوياتنا |
Şunu belirtmek istiyorum ki İngiliz halkının bugün bana duymuş olduğu güveni çok önemli addediyorum ve bu sorumluluğun üstesinden gelmek için her gün yılmadan çalışacağım. | Open Subtitles | يجب أن أقول هذا فقط بأننا آخذ الثقة بشكل جدي التي وضعوها الشعب البريطاني بي |
çünkü, açıkça, İngiliz halkı bence, taht için William'ı Charles'a tercih ediyorlar. | TED | لأنه من الواضح ان الشعب البريطاني, في ظني, يفضل ويليام عن شارلز علي العرش |
bu şehir saldırı altındaydı, Britanya Halkı, Hitler'in Avrupa'yı fethetmeden asla durmayacağı gerçeğiyle yüzleşmekten kaçmak için her şeyi yapıyordu. | TED | وفي أواخر ثلاثينيات القرن الماضي، كان الشعب البريطاني مستعدًا لعمل المستحيل لتجنب الاصطدام بواقع أن هتلر لن يكبح جماحه عن غزو أوروبا شيءٌ. |
Bay Blair, Britanya halkını, benden daha iyi tanıyan ve de onların erdemi ve yargısına benden daha çok inanan biri olabileceğinden şüpheliyim. | Open Subtitles | أشكبأنأحداًيعرف... الشعب البريطاني أكثر مني (سيد( بلير... ولا أحد لديه إيمان بحكمتهم أكثر مني |
Son kamuoyu araştırmaları, İngiliz halkının %93'ünün hükümete oy vermektense korsanlara oy vereceğini gösteriyor. | Open Subtitles | في الحقيقة, إن هناك استطلاعاً أخيراً يقول أن 93% مِن الشعب البريطاني. يفضّلون التصويت للقراصنة على التصويت للحكومة. |
Majestenin hükümeti ve İngiliz halkı katliamın ve sebep olan felsefenin sorumluluğunu reddediyor. | Open Subtitles | أن حكومة جلالته و الشعب البريطاني يستنكرون كلا من المذبحة و الهدف الذي كانت وراءه |
İngiliz halkı farklı bir gelecek istiyor. | Open Subtitles | الشعب البريطاني يريد نوع مختلف من المستقبل |
Ya Britanya Halkı? | Open Subtitles | الشعب البريطاني... |
Bay Blair, Britanya halkını, benden daha iyi tanıyan ve de onların erdemi ve yargısına benden daha çok inanan biri olabileceğinden şüpheliyim. | Open Subtitles | أشك بأن أحداً يعرف... الشعب البريطاني أكثر مني سيد (بلير)... ولا أحد لديه إيمان بحكمتهم أكثر مني |