"الشقاوة" - Traduction Arabe en Turc

• edepsizlik
• yaramazlık

Tüm o kibrin altında, biraz da edepsizlik var.
, تحت كل المتغطرسون . هناك دائماً القليل من الشقاوة

Ama iki partiye de biraz edepsizlik katacağız.
لكن سنضيف لكل منها جرعة بسيطة من الشقاوة

Çok sıkıcı, ama ikinci katta bir sürü yaramazlık yapıp yakalanmayacağımız bir kameriye var.
حفل شديد الملل، لكن ثمة خلوة بالطابق الثاني حيث يمكننا القيام بكل أنواع الشقاوة دون الإمساك بنا

Ortada kimse yok. yaramazlık yapma zamanı.
. لا أحد بالجوار . إنه وقت الشقاوة

İster inan ister inanma ama paspaslı hasta konuşmaya bayılıyor ve duyduğuma göre çok yaramazlık yapmışsın oğlunun kalbini kırsın diye o küçük kızın kalbini çıkarmışsın.
صدّقي أو لا تصدّقي... ذاك المريض ذو الممسحة يحبّ الكلام وقد سمعت أنّكِ كنتِ في غاية الشقاوة إذ انتزعتِ قلب تلك الفتاة الصغيرة لتفطري قلب ابنك

- Noel Baba bu yıl biraz yaramazlık yapmış. - Evet.
-لقد حصل (سانتا) على بعض الشقاوة هذا العام

Ekşi tatlıya dönüşür. yaramazlık iyiliğe.
الحامض يصبح حلو الشقاوة لطيفة