| Yan dairede oturan küçük kız... | Open Subtitles | أتعلم؟ تلك البنت الصغيرة من الشقة المجاورة |
| - Yan dairede oturan adam için. Polis olan. | Open Subtitles | لذلك الرجل في الشقة المجاورة فهو شرطي |
| Yan daireye gittim. Orada... | Open Subtitles | ذهبت إلى الشقة المجاورة و رأيت ذهبت إلى أين ؟ |
| Yan daireye gittim. Orada... | Open Subtitles | ذهبت إلى الشقة المجاورة و رأيت ذهبت إلى أين ؟ |
| Yandaki daire boş ama koridorun sonundaki adam bir şey duymadığını söylüyor. | Open Subtitles | الشقة المجاورة شاغرة لكن الرجل المتواجد بالقاعة قائلًا أنه لم يسمع شيئاً |
| Yandaki daire. | Open Subtitles | الشقة المجاورة |
| Sessiz olun ama, yan taraftaki Bay Jensen yine gece vardiyasında. | Open Subtitles | ابقه منخفضا لأن سيقنور جينسون في وردية في الشقة المجاورة |
| Yerleştirdiğimiz düşük frekanslı, kablosuz alıcılar yan taraftaki çoğu sesi algılayacaktır ve Chenlerin park alanının üzerine bir de kamera yerleştirmeyi de başardık. | Open Subtitles | التردد المنخفض لاجهزة الاستشعار التي وضعناها سيلتقط معظم الاصوات من الشقة المجاورة ولقد وضعنا كاميرا في المكان الذي يضعون فيه سياراتهم |
| Yan dairede. | Open Subtitles | انه في بيتي في الشقة المجاورة |
| Martin Yan dairede oturuyor. | Open Subtitles | مارتن) يعيش في الشقة المجاورة . |
| - Nereye gittin? - Yan daireye. | Open Subtitles | الشقة المجاورة |
| - Nereye gittin? - Yan daireye. | Open Subtitles | الشقة المجاورة |
| - yan taraftaki daireyi kiralamış. | Open Subtitles | مع الآنسة " هولمز " أخبرني عنها ثانيةً لقد إستأجرت الشقة المجاورة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 