"الشلالات" - Traduction Arabe en Turc

• Falls
• şelaleye
• şelaleler
• şelale
• şelalenin
• şelaleleri
• şelalelere
• şelalelerin
• Şelalelerden
• şelaleden
• Pongo
• şelâle
• Niagara
• şelalede
• şelaleri

East Great Falls!
الشلالات الشرقية العظمى الشلالات الشرقية العظمى

East Great Falls, yarışma için alana girebilirsiniz.
الشلالات الشرقية تستطيعون الدخول للمنافسة

Şimdi rap müzik ve sokak dansı yapmadan sessiz ve çabuk bir şekilde şelaleye yürüyeceğiz.
الآن، سنمشي إلى الشلالات بسرعة وفي هدوء بدون موسيقى راب أو رقص

şelaleler, kaygan kanyonlar ve gün boyunca renk değiştiriyor gibi görünen iki milyar yıllık kayalıklar.
الشلالات والوديان المصقولة والقاع الصخري عمره بضعة مليارات سنة، الذي بدا وكأنه يتغير لونه خلال اليوم.

Tam şurada 30 Haziran 1859'da, Fransız ip cambazı Blondin şelale üzerindeki ünlü yürüyüşünü yaptı.
فيالثلاثونمنيونيو،عام1859، بلوندين,بهلوانفرنسي، رسم شهرته عن طريق الشلالات

"Hiç gelmeyecek olsan da, her gün şelalenin orada seni bekleyeceğim."
حتى لو لم تأتي أبداً" "سأكون بإنتظاركِ كل يوماً عند الشلالات

İlla bir yere gitmek istiyorsanız şelaleleri veya mağaraları görmeye gidin.
ان كنتي ضروري تذهبين لمكان ما اذهبي لمشاهدة الشلالات او الكهوف

Great Falls, Montana.
الشلالات العظيمة ,مونتانا خلال اخر 14 شهرا

Green Falls'a ilginç bir ziyarette bulunduğunu duydum.
افهم انك قضيت اجازة ممتعة في الشلالات الخضراء

Green Falls ve İrlanda'da yaptığı gibi mi?
مثل الذي قامت به في الشلالات الخضراء و ايرلندا ؟

Önümüzdeki milyon yılda inanmam ama eğer Green Falls'da büyümüşsen kim olduğunu bilen birilerini bulabiliriz.
ولا حتى بعد مليون سنة لكن ان كانت الشلالات الخضراء هي مسقط رأسك ربما نحن نقدر ان نضع اسم لك

Eğer bu olmaya başlarken şelaleye varamazsak oraya bir daha asla ulaşamayız.
وإن لم نبلغ الشلالات عندئذ، فلن نبلغها أبداً

O yüzden üstüne sıkı bir şeyler al. şelaleye gidiyoruz.
ارتدي ملابساً ثقيلة، لأنّنا ذاهبون إلى الشلالات.

Ama beyaz kumlu kumsallar sihirli şelaleler ve Brooke Shields yok.
الشلالات ساحرة و خاصة لا توجد برروك شيلدز.

şelaleler, su buharı bulutlar, yağmur su kaynakları, ırmaklar denizler, okyanuslar ve buzullar...
الشلالات ، وبخار الماء الغيوم ، والأمطار الينابيع والأنهار

başka bir şey düşün, mesela akan bir dere, ya da bir şelale, evet ya da işeyen adamlar
تفكرين في شئ اخر مثل بروك الثرثار او الشلالات

şelalenin üzerinde akan nehri gördün mü hiç?
هل رأيتِ النهر من على قمة الشلالات من قبل؟

Ben de gittim oraya ama oradaki şelaleleri bu kadar ayrıntılı hatırlamıyorum.
أعرف أنني لم أذهب هناك، ولكن يمكنني تخيل تلك الشلالات بشكل جيد.

Sonra da şelalelere gidelim. Ay ışığında çok güzel olur.
ثم يمكننا أن نصعد إلى الشلالات المنظر رائع من فوق على ضوء القمر

Boş tarlaların ve şelalelerin olduğu güzel yerlere gitmeyi severim.
كم أُحِبُّ الذهاب إلى الأماكن الجميلة حيث الشلالات والحقول الفارغة

Kavmini bırak, yoksa Mısır, Şelalelerden denize kadar çorak kalacak.
دع قومه يذهبون أو ستصبح مصر قاحله من الشلالات إلى البحر

şelaleden akan suyun her bir örneği farklı tabii ki.
بالطبع، المياه التي تجري في الشلالات مختلفة في كل لحظة.

Pongo'ya sürükleniyoruz!
لقد انحدرنا إلى الشلالات!

şelâle Kurbağası'nın boyu 3 cm kadardır. Bir posta pulunu geçmez.
يبلغ طول علجوم مياه الشلالات الإنش تقريبا , كحجم طابع البريد

Benim üç arkadaşım sarhoş olup Niagara'ya düştüler.
ثلاثه من اصدقائى ثملوا و سقطوا فى الشلالات

Ancak birçok şelalede, karşılaştıkları tek şey su değildir.
،في العديد من هذه الشلالات يواجه السلمون أكثر من مجرّد ماء

şelaleri düşünmediğimi fark ettim. Sadece bir şelale düşünüyorum.
أدركت أنني لا أفكر في الشلالات بل في شلال واحد