"الشمس الصفراء" - Traduction Arabe en Turc

• sarı güneşin
• sarı güneş
• sarı güneşi

Jor-el sarı güneşin Kripton'lu hamam böceklerini etkilediği konusunda haklıymış. Ama ben geri döndüm.
فعلا , جور أل , كان محقا بأن الشمس الصفراء تؤثر على صراصير كريبتون

sarı güneşin Kripton mineralleri üzerindeki etkisini incelemek için gelen bir bilim adamı.
إنه عالم جاء لدراسة تأثير الشمس الصفراء على المعادن الكريبتونية

sarı güneşin, Kripton mineralleri üzerindeki etkilerini araştırmayı planlamıştım ama asıl keşfim aynı güneşin, benim üzerimde yarattığı etkilerdi.
خططت لدراسة تأثير الشمس الصفراء على المعادن الكريبتونية لكني إكتشفت أن تأثير الشمس علي كان ما يهم حقا

sarı güneş olmasa bile seni yenmenin bir yolunu bulacağım.
،حتى بدون الشمس الصفراء سأجد طريقة لهزيمتك

sarı güneş ışıkları onu yavaş yavaş kendisine getiriyor.
لمبات أشعة الشمس الصفراء تعيدها للحياة، ببطئ

Yeni evinin sarı güneşi sana fantastik güçler verecek, ancak bu senin ruhunu teselli edemez.
الشمس الصفراء بيتك الجديد سيعطيك السلطات الطبيعية العظيمة، لكنّه لا يستطيع واس روحك.

Her şeyi yapmaya hakkımız var. Bu gezegenin sarı güneşi bize güç veriyor.
لدينا كل الحق في إنتزاع القوة من هذا الكوكب ذو الشمس الصفراء

Neden sarı güneşin altında güçlerimiz yok?
لمَ لا نتمتع بالقوى التي يجب أن تكون لدينا تحت الشمس الصفراء ؟

Haberlere göre şehirde insanların hayatını kurtarıyormuş. sarı güneşin gücüne sahipmiş.
عن عمليات الإنقاذ العجيبة بالمدينة، لديه قوة الشمس الصفراء.

Küre ile birlikte geldin ama sarı güneşin gücüne sahiptin.
أتيت معنا بالكريّة، واستفدت من قوى الشمس الصفراء لوحدك.

Neden sarı güneşin altında olması gereken güçlerimiz yok?
لمَ لا نتمتع بالقوى التي يجب أن تكون لدينا تحت الشمس الصفراء ؟

Bu sarı güneşin önüne koyu bir perde çekiyorum.
أضع ستارة مظلمة على هذه الشمس الصفراء

Zor-El, sarı güneşin bana hayallerimin ötesinde yetenekler kazandırabileceğini söylemişti ama kesinlikle bu tür bir zayıflıktan bahsetmemişti.
زور-إل) أخبرني أن الشمس الصفراء) ستمنحني قدرات لا أكاد حتى أحلم بها لكنه بالتأكيد لم يذكر أي نقطة ضعف مميتة

sarı güneşin gücüne de sahip.
-لديه قوى الشمس الصفراء .

Bu sarı güneş beyin hücrelerini yakmış olmalı.
هذه الشمس الصفراء أثرت بخلايا عقلك

sarı güneş bombası.
إنها قنبلة أشعة من الشمس الصفراء

Yeni evinin sarı güneşi sana fantastik güçler verecek, ancak bu senin ruhunu teselli edemez.
...الشمس الصفراء فى وطنك الجديد سوف تعطيك قوى طبيعيه عظيمه ولكنها لن تستطيع حمايه روحك

Sonra sarı güneşi kırmızıya çevireceğiz.
وسنحول الشمس الصفراء إلى حمراء