Birkaç saat içinde güneş doğacak, sıcaklık dayanılmaz olacak. | Open Subtitles | الشمس ستشرق بعد عدة ساعات الحرارة ستكون شديدة |
İki gün içinde bu topraklar üzerinde yeniden güneş doğacak. | Open Subtitles | فى خلال يومين الشمس ستشرق ثانية على وطننا |
Fazla zamanımız yok. Yakında güneş doğacak. | Open Subtitles | ليس أمامنا المتسع من الوقت الشمس ستشرق قريباً |
Yardım çağırmadan ölmüş olurlar. Güneş doğuyor. | Open Subtitles | سيكونوا موتى قبل أن نجلب المساعدة الشمس ستشرق |
İşe gitme vakti. Güneş doğmak üzere. | Open Subtitles | حان وقت العمل الشمس ستشرق قريباً |
Yarın güneş açacak. | Open Subtitles | الشمس ستشرق غداً |
Benden iyi birinin olduğuna, güneşin doğacağı kadar eminim. | Open Subtitles | كما أنا متأكد أن الشمس ستشرق غدا أنا متأكد أن هناك رجل أفضل منى |
Kestirip atmaktan ben de hoşlanmam ama yakın zamanda güneş doğacak. | Open Subtitles | أكره اقتضاب لقائنا، لكنّ الشمس ستشرق قريبًا. |
Yakında güneş doğacak ve derslerine gitmeliyiz. | Open Subtitles | الشمس ستشرق قريباً، وعلينا أن نوصله لحصصه. |
Birkaç saat sonra güneş doğacak. | Open Subtitles | الشمس ستشرق خلا ساعات |
güneş doğacak ve bütün bunlar bir son bulacak. | Open Subtitles | الشمس ستشرق وسينتهي كلّ هذا. |
Birazdan güneş doğacak. | Open Subtitles | الشمس ستشرق قريبًا. |
♪ Yarın güneş doğacak ♪ | Open Subtitles | â™ الشمس ستشرق غداâ™ |
Birkaç dakikaya güneş doğacak zaten. 9. | Open Subtitles | الشمس ستشرق بعد دقائق |
Bak ne güzel bir gün. Güneş doğuyor. | Open Subtitles | انظرى, انه يوم جميل أعتقد ان الشمس ستشرق |
Güneş doğuyor mu batıyor mu? Bakalım. | Open Subtitles | هل الشمس ستشرق أم ستغرب؟ |
Acele edin millet, Güneş doğuyor. | Open Subtitles | أسرعوا الشمس ستشرق |
Güneş doğmak üzere. | Open Subtitles | الشمس ستشرق قريبا |
# Yarın güneş açacak # | Open Subtitles | "الشمس ستشرق غداً" |
Benden iyi birinin olduğuna, güneşin doğacağı kadar eminim. | Open Subtitles | و بقدر ما أنا متأكد أن الشمس ستشرق فهناك رجل أفضل منى |
Güneşin doğması yakındır. Şimdiden yola koyulursak... | Open Subtitles | الشمس ستشرق قريبًا، إن توجّهنا للخارج الآن، يمكننا... |