| Güneş parlıyor ve etraftaki tüm çocuklarla oyun oynuyordu. | Open Subtitles | كانت الشمس مشرقة كان يلعب مع أطفال آخرين |
| Güneş parlıyor mu yoksa parlamıyor mu? | Open Subtitles | هل الشمس مشرقة أم أنها ليست كذلك ؟ |
| Güneş parlıyor ve ben param için buradayım. | Open Subtitles | الشمس مشرقة و أنا هنا من اجل مالي |
| Güneş ışıldıyor, kuşlar ötüyor. | Open Subtitles | الشمس مشرقة والطيور تزقزق |
| Güneş ışıldıyor kuşlar ötüyor | Open Subtitles | الشمس مشرقة والطيور تزقزق |
| Günlerden cuma. Güneş parıldıyor. | Open Subtitles | اليوم هو الجمعة، الشمس مشرقة إنها الساعة الثانية عصراً |
| Güneş parlıyor, gökyüzü masmavi, mükemmel bir gün. | Open Subtitles | الشمس مشرقة السماء زرقاء، يوم مثالي. |
| - Uyandım. Gökte Güneş parlıyor. | Open Subtitles | استيقظت اليوم، وكانت الشمس مشرقة |
| Güneş parlıyor, kuşlar cıvıldıyor... | Open Subtitles | الشمس مشرقة ..والطيور تغنّي |
| Güneş parlıyor, Morgana'yı bulduk ve bütün işlerimi bitirdim. | Open Subtitles | الشمس مشرقة (وجدنا (مورغانا وانا للتو انتهيت من كل اعمالي |
| Güneş parlıyor ve gülümsüyorlar. | Open Subtitles | الشمس مشرقة وهم يبتسم. |
| Güneş parlıyor. | Open Subtitles | الشمس مشرقة |
| Freddie, dostum, Güneş parlıyor. | Open Subtitles | (فريدي) يا صاح, الشمس مشرقة. |
| Güneş parlıyor. | Open Subtitles | الشمس مشرقة . |
| Güneş parıldıyor! | Open Subtitles | الشمس مشرقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 