- Artık değil. Bir sene önce işten çıkarılmıştı. geçen ay sözde intihar etti. | Open Subtitles | هو كان مكلف وفى الشهر السابق أفتعل إنتحار ظاهريا ً |
Chiba'dan bir ev aldılar. geçen ay taşındılar. | Open Subtitles | لقد اشتروا منزل فى شيبا انتقلوا اليه الشهر السابق فقط |
geçen ay Chiba'ya taşındılar. | Open Subtitles | لقد اشتروا منزل فى شيبا انتقلوا اليه الشهر السابق فقط |
geçen ay, genç bir çift şu ağaçlıklarda yürüyüşe çıkmışlar. | Open Subtitles | في الشهر السابق عسكر شاب و فتاة هنا في هذه الغابات |
Bugün büyük bir gün, çünkü geçen ay beni hapse attılar. | Open Subtitles | انه يوم جيد الشهر السابق وضعتوني في السجن |
geçen ay Büyük gün için ... çiftler için bir test nasıl çalışır ... | Open Subtitles | الشهر السابق اليوم الكبير .. ماهو الاإختبارللأزواج. |
geçen ay güvenli evde Edmond Hayes'le aralarında geçen olayla ilgiliydi. | Open Subtitles | كان عن ما هدث فى البيت الامن الشهر السابق مع ادموند هايز |
geçen ay 200,000 iş talebi olmuşken Çalışma Bakanlığı işsizlik bitti, diyor. | Open Subtitles | وزارة العمل تقول إن البطالة... بازدياد تقريباً مائتا ألف حالة بطالة الشهر السابق.ِ |
Ehliyetimi geçen ay aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت على رخصتي الشهر السابق |
Bir dakika, bu çocuk geçen ay doğmuş gibi sanki. | Open Subtitles | مهلاً، هذه الطفل ولدّ الشهر السابق. |
Elana March geçen ay tutuklandı. | Open Subtitles | إلانا مارتش اعتقلت الشهر السابق |
Çünkü bakıyorum da, geçen ay 33 dinamit fitili gelmiş ve bu ay kullanılan rakam ise... | Open Subtitles | لأني أنظر الآن تسجيلك بدخول قنابل "اميولكس" في الشهر السابق لكن التسجيل لهذا الشهر .. |
- geçen ay sizi Wheel Well'de izledik. | Open Subtitles | - رأيناكم بأحدى النوادى الشهر السابق |
geçen ay stadyumdan alındı politikayla hiç ilgilenmezdi. | Open Subtitles | أخذوه الشهر السابق من الإستاد |
geçen ay, bir hırsızlık oldu. | Open Subtitles | ... الشهر السابق , كان هناك سرقة |
geçen ay, bir hırsızlık oldu. | Open Subtitles | ... الشهر السابق , كان هناك سرقة |
geçen ay. Evet. 16'sında. | Open Subtitles | الشهر السابق - نعم بيوم الـ16.. |
geçen ay 16 oldum. | Open Subtitles | ستةَ عشر في الشهر السابق. |
Kastettiğim geçen ay öldürdüğümüzdü. | Open Subtitles | والذي قمنا بإحراقه الشهر السابق ... ( ولفرام اند هارت ) |
- Ama geçen ay... - Hadi canım! | Open Subtitles | - ثم في الشهر السابق |