"الشيء الرائع" - Traduction Arabe en Turc

• harika şeyi
• güzel olan şey
• en güzel
• harika olan
• inanılmaz şeyi

Çünkü son üç saattir bu harika şeyi görmeyi bekliyordum.
لانني طوال الثلاث ساعات الماضية كنت منتظراً لرؤية هذا الشيء الرائع

Sıradan bir insan olmadaki harika şeyi bir türlü anlayamadım.
أنا في الحقيقة لا أرى ماهو الشيء الرائع كونك شخص عادي

Eğer beni dinleseydi, hayatındaki en harika şeyi tecrübe edemezdi.
لو استمعت له, ما كنت اختبرت هذا الشيء الرائع في هذه الحياة

ve güzel olan şey şuydu, ben de kızımın, Madeline'in, ilkokuldaki öğretmeniydim.
و إن الشيء الرائع هو، أني قمت بتعليم إبنتي مادلين في المدرسة الابتدائية.

Biliyor musun, Böyle bir konuşmanın... en güzel yanı nedir?
هل تعلم ما هو الشيء الرائع في محادثه كهذه ؟

İşte evli erkeklerde harika olan şey bu.
هذا الشيء الرائع في أن أكون مع رجل متزوج

Bunun üzerine o, bir görüntüleyici ve fizikçi olarak, bu inanılmaz şeyi yaptı.
حسنا ، هي مصورة وفيزيائية، قامت بعمل هذا الشيء الرائع.

Barda yalnız başına oturan harika şeyi gördünüz mü?
هل لاحظتم الشيء الرائع في الحانة, كل واحد جالس بمفرده؟

O çok harika şeyi görmek için sabırsızlanıyorum!
لا أستطيع الانتظار حتى رؤية الشيء الرائع للغاية

O çok, çok harika şeyi görmemize daha ne kadar var?
صحيح كم بقى لكي نصل إلى الشيء الرائع للغاية؟

Elie Tahari'yi, bu gülkurusu Dior'u, bir de bu harika şeyi istiyorum.
احتاج الى (إلي تهاري).. ذلك الوردي الغابر من ديور مهما يكن ذلك الشيء الرائع..

Bu teknolojiyle alakalı güzel olan şey de karakterimi değiştirdiğimde performansın hâlâ bana ait olması.
الشيء الرائع بخصوص تلك التقنية أنني أستطيع التبديل بين الشخصيات، وما زلت أنا من أمثّل العرض كاملاً.

Derler ki çocuk olmanın en güzel yanı, kolayca hayal kurmaktır.
يقولون أنَّ الشيء الرائع بكونك طفلاً هو أنَّهُ من السهل التظاهر

Çingene düğünün en güzel yanı kimsenin görünüşümle ilgilenmemesi.
الشيء الرائع حول حفل الزفاف الغجري أنني لستُ المرأة الوحيدة المشعرة هنا

en güzel yanı neydi biliyor musun?
هل تعرفين ما كان الشيء الرائع بشأن كل شيء؟

O bir evlilik yüzüğü, ama... harika olan, iznim var.
أجل، إنه خاتم زفاف، لكن الشيء الرائع هو أن مسموح ليّ القيام بأي شيء.

Shane Givens'ın bu kadar harika olan yanı nedir?
أقصد, ما هو الشيء الرائع جداً في (شاين غيفينز)؟

Onda harika olan ne?
ما الشيء الرائع فيه؟

Büyüdüğünde bu inanılmaz şeyi yarattı, bu kadın bedeninin anatomik bir maketi, yarım bir kadın vücuduydu,
لهذا عندما كبرت ابتكرت هذا الشيء الرائع انه تمثال تشريحي لجسد امراة، انه نصف جسد امراة