"الشيء هنا" - Traduction Arabe en Turc

• şeyi burada
• şeyi buraya
• Burası da
• Burada da
• şeyin burada

Eğer o şeyi burada bayıltırsan anomaliye kadar sürüklemek zorunda kalırız ve tecrübemden biliyorum bu düşündüğünden daha zor.
،إذا خدرت هذا الشيء هنا ،سيكون علينا جرّه طوال الطريق إلى الهالة ،ودعني أخبركَ عن تجربة .أنه أصعب مما تظن

O şeyi burada nasıl bulacağız?
كيف من المفترض أن نجد ذلك الشيء هنا ؟

- Ne yapıyorsun? - Bu şeyi buraya nasıl çıkarmış bunlar?
أعني ، كيف إستطاعوا بحق الجحيم إدخال هذا الشيء هنا ؟

Hayır, bu şeyi buraya ben getirmedim.
لا فأنا لم أحضر هذا الشيء هنا

- Burası da pek karanlıkmış.
إن الجو مظلم بعض الشيء هنا

Rivers Arizona'da yasadışı silah işindeyse Burada da aynı şeyi yapıyordur.
اذا كان ريفرز يتعامل بالاسلحه الغير قانونيه في أريزونا هو على الارجح سيفعل نفس الشيء هنا

O şeyin burada ne işi var?
ماذا يفعل هذا الشيء هنا بحق الجحيم؟

Zika geldiğinde, eğer FDA izin verirse aynı şeyi burada da yapabileceklerini söyleyen alt yazıya dikkat edin.
لاحظوا العنوان الفرعي هنا يقول، لو سمحت لهم إدارة الغذاء والدواء (ِFDA) سيقومون بعمل نفس الشيء هنا عندما يصل زيكا.

- Biz dönene kadar bu şeyi burada tut.
أوقف هذا الشيء هنا حتى نعُود

O şeyi burada tutamazsın.
لا يمكنكِ إبقاء هذا الشيء هنا

Hayır, o şeyi burada bırak.
كلا ، أترك هذا الشيء هنا

Aynı şeyi burada da yapacak.
وسيفعل نفس الشيء هنا

Bu şeyi buraya nasıl getirdin?
كيف أدخلت هذا الشيء هنا ؟

Niye getiriyorlar o şeyi buraya?
ما الذي جلب هذا الشيء هنا

Burası da öyle.
ونفس الشيء هنا

Burası da aynı.
نفس الشيء هنا.

Burası da aynı.
نفس الشيء هنا

Yakında Burada da tekerrür edecektir.
وقريباً، سيفعلون نفس الشيء هنا.

Bu lanet şeyin burada ne işi var?
ماذا يفعل هذا الشيء هنا ؟