"الشيئين" - Traduction Arabe en Turc

• ikisini
• İkisinden
• iki şeyi

İkisini de başarmalısın.
عليك ان تجمع بين الشيئين لقد كان يعرف ماذا يفعل

Ama o kadar kapılıyorum ki sana, ikisini de istiyorum.
أحب ألإنفصال ، ولكننى متيم بك وانا أريد الشيئين

Durum şu, Jimmy mutluydu, iyi tatiller ve bilgisizlik, ve şimdi sen ikisini de ondan aldın.
الواقع ان جيمي كان سعيدا سافر جيدا وهو جاهل والان انتي اخذتي منه هذي الشيئين

o bu ikisinden birinde meşgul oluyordur ben birşey duymak istemiyorum.
هو يجب أن يكون مشغول في أحد هذين الشيئين. أنا لا أريد أن أسمع أيّ شئ.

Bu ikisinden birine sahipsen, herşeyi güvence altında tutabilirsin.
أترى، حال حصولك على هذين الشيئين بإمكانك تأمين كل شيء آخر

Bu gerçekten mizahın nasıl işlediğini gösteriyor.Bu bilişsel bir sinerji bu aslında birbiri ile gitmeyen iki şeyi karıştırmamızdır ve geçici olarak beynimiz içindeki varolanlarla.
هذه هي حقيقة عمل حس الدعابة. إنه تآزر معرفي حيث ندمج هذين الشيئين الذين لا يتطابقان ولكن مؤقتا في عقولنا يحدث ذلك.

Ve böylece, en çok sevdiğim iki şeyi bir araya getirdim, kayak ve rüzgâr sörfü.
بالتالي، قمت بجمع الشيئين الذين احبهما، وهما التزلج والطائرة الشراعية.

Tek yaşama sebebim yazdığım şu iki şey ve ikisini de bitirmek isterim.
أعني، الشيء الوحيد الذي كنتُ أعيش لأجله كان هذين الشيئين اللذبن أكتبهما، واللذين أود إنهاء كليهما.

Bu ikisini yapmana engel olan biri varsa onları öldür.
إذا حاول أحدهم منعك من فعل هذين الشيئين. اقتله

İkisini birden yapansa nadirdir.
وهناك الشخصُ النادر الذي يُجيدُ كلا الشيئين

Bu ikisini en son ne zaman yaptım biliyor musunuz?
هل أتعلم متي كانت أخر مرة قمتُ بفعل الشيئين معاً ؟

Verilen bilgilere dayanarak, Lucy'nin poker oynadığını düşünmek, resim yaptığını düşünmekten çok daha kolay olsa da ikinci önerme sadece her ikisini de yaptığı zaman geçerlidir.
لكن برغم أنه أسهل بكثير تخيلها تلعب البوكر عن صناعة الفن بناءً على المعلومات الأساسية، الجملة الثانية صحيحة فقط في حالة ممارستها لكلا الشيئين.

Ve annesi de diyor ki: "oh,tatlım, ikisini birden olamayacağını biliyorsun."
أجابته "حبيبي، تعلم أنك لا تستطيع "فعل الشيئين معاً

İkisini de bir süre yapmamak için...
بصراحة، لا أرى سبباً يجعلني لا أفعل الشيئين -لمدة قصيرة فقط

Sonuçta ikisini de yaptı.
و انتهى به الامر يحصل على الشيئين

Her ikisini de yapabiliriz sanki.
اعتقدت أنّنا نستطيع عمل الشيئين

Çünkü yeryüzündeki herkes bu ikisinden biridir.
لأن الجميع في العالم أحد هذين الشيئين

Tamam. Bu ikisinden de kurtulabilirim.
حسنًا ، سأتخلص من هذين الشيئين

Ve bu iki şeyi tartınca göreceksiniz ki bunların birbirlerine göre ağırlıkları 20'ye 1.
واذا رفعتم هذين الشيئين ربما تجدون المقياس المناسب لهم هو 20 لـ 1.

Bu iki şeyi aynı cümle içerisinde en son ne zaman duymuştum?
متى كانت آخر مرة سمعتِ فيها هذين الشيئين في جملة واحدة؟