Gerekli olmadıkça şeytani bir tehditle karşı karşıya olduğumuzu söylemek istemedik. | Open Subtitles | لم نكن نريدك أن تقلقي من التهديدات الشيطانية حتى تصبح ضرورية |
Peki ne diyorsun, şeytani o.çocuklarını öldürüp cehennemi biraz daha kalabalıklaştıralım mı? | Open Subtitles | ما رأيك إذاً أن نقتل بعض الكائنات الشيطانية و نزيد الجحيم بهم؟ |
Sadece ne yaptığını farkettikten sonra bu benim şeytan planım oldu. | Open Subtitles | لم أكن أعرف ما لديك حتى رأيت عندها ظهرت خطتي الشيطانية. |
Çünkü içinde seni öldürmeye yetecek kadar şeytan var ve başka seçenek yok. | Open Subtitles | لأن ما زال لدي بعض القوى الشيطانية بداخلي وهي تقتلك لا خيار أبدًا |
İblis atın pisliğini temizlemenin dışında birşeyler yapıyor olmak istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن أفعل أى شئ بعيداً عن الخيول الشيطانية المقززة |
Olay yerinde satanist bir eyleme dair işaretler bulduk. | Open Subtitles | لدينا مشهد جريمة بالعناصر الطقوسية الشيطانية |
Zerdüşt şeytanlar ve onlar yırtıcı, hayvansal, kötü karakterli - seytansı pit bull'lar gibi. | Open Subtitles | شياطين زرادشتيه , إنهم وحوش حيوانات شريرة جدا مثل كلاب البيتبولز الشيطانية |
şeytani ruhlar cisimlerin içine girmez. Onlar insanların içine girer. | Open Subtitles | الأرواح الشيطانية لا تستحوذ الأشياء النكرة بل تنجذب نحو الأشخاص. |
Eğer arkadaşlarınız şeytani müzik dinlerse, cesaretli olacak ve açıkça konuşacak mısınız? | Open Subtitles | لو استمع أصدقائك للموسيقى الشيطانية هل أنت شجاعة لتنكري ذلك بصوت عالي |
Sürekli benimle ve şeytani yöntemlerimle ilgili haberler geliyor kulağıma. | Open Subtitles | أتعلمين , أنني دائماً أسمع قصص تخصني وتخص طرقي الشيطانية |
Margarita'nın, sevgilisinin yarıda kalmış hayaline olan bağlılığı, şeytani arkadaş grubunun maceraları ile arasında tuhaf bir bağlantı doğuruyor ve hikâyeyi gerçeküstü bir doruk noktasına sürüklüyor. | TED | والتي يحمل إخلاصها لحلم حبيبها المتروك علاقةً غريبة بمغامراته الشيطانية. ما له أن يأخذ الحكاية إلى ذروتها السريالية |
Bir keşişi baştan çıkarttığı ve şeytani ayinleri bu kutsal mekanda uyguladığı için. | Open Subtitles | التي أغوت راهباً ومارست الطقوس الشيطانية داخل هذا المكان المقدس |
Işte geliyor, şu şeytan kadınla birlikte. | Open Subtitles | ها هو قد أتي بصحبة تلك .الفتاة الشيطانية |
Haydi, Beyaz Dişi şeytan. Bu anı bekliyordum. | Open Subtitles | تعالى أيتها المرأة الشيطانية كنت أنتظرك طويلا |
Zeki Kardeş, Beyaz Dişi şeytan'ı labaratuara götür ve tam olarak ne bildiğini öğren. | Open Subtitles | الصديق الذكى خذ المرأة الشيطانية إلى المختبر و إكتشف منها ماذا تعرف بالضبط |
Eğer finalleri geçemezsem, iblis avı yüzünden okuldan atılacağım. | Open Subtitles | إن لم أتجاوز هذا الإختبار فسأُطرَد من الجامعة بسبب كل المطاردات الشيطانية المُفاجئة |
İblis teorisi doğru çıktı. | Open Subtitles | حسناً، إننا مُحقّون بشأن النظرية الشيطانية |
Ayrıca diyor ki, törensel bir hançeri, tıpkı satanist törenlerde... kullandıkları gibi tutup... garip bir dilde konuşmaya başlamışsınız. | Open Subtitles | يقول هنا أيضاً بأنك حملت خنجر طقوسي مثل الذي يستعمل بالطقوس الشيطانية |
şeytanlar için öldürücü, kutsal su gibi. | Open Subtitles | انه سمّي للكائنات الشيطانية كالماء المقدس |
İblisler içinden geçemiyor veya içine giremiyor. | Open Subtitles | لا يمكن للكائنات الشيطانية أن تخترقه أو تخرج منه |
Black Sabbath şeytanı yansıtan görselliği ve şeytana tapma fikirlerini kullandı. | Open Subtitles | لاستغلال هذا النوع من الاتصال بينها وبين الصور والأفكار الشيطانية الشر. |
İnsanlar haçları parçalayıp, azizlerin tasvirlerini kırıp , İsa'yı lekeleyip ve şeytansı ayinlerle küfrederken, ve bu şeyleri iyi niyetten yaptıklarını söyleyip diğerlerini ikna etmeye çalıştıklarında, | Open Subtitles | عندما حطم الناس الصليب و كسروا الأيقونات، و دنسوا الصلبان ويكفرون بقول أن الطقوس الشيطانية هي صلاة |
Bodrumuna şeytanları bağlamak karını öldürdüğün zamanki gibi hissettiriyor mu? | Open Subtitles | هل تقييدك للكائنات الشيطانية بقبوك يشعرك بالتحسن حيال ذاك الوقت الذي قتلت فيه زوجتك؟ |
Oysa şimdiki sağlık krizi, daha bir şeytanın vukuatı. | TED | ازمة الصحة حاليا هي الى حد ما عمل الامبراطورية الشيطانية |
Senin bir Succubus olmanı anlayabilen tek kişi olduğum için mi? | Open Subtitles | لأني أبدو الوحيدة التي لا تُنكر طبيعتك الشيطانية |
Tanri korkusu olan insanlarin ruhlarini zehirlemek için seytani fikirlerini yayiyor. | Open Subtitles | هو زنديق إنتشار هذه الأفكار الشيطانية تسمم أرواح الله كي يخافون الناس |