"الشيق" - Traduction Arabe en Turc

• ilginç

"Oh! Calcutta!" yapımının içinde büyümesi ilginç olmalı.
لا بدّ أنّه من الشيق أن تنمو وسط نتاج من المشاكل

ilginç olan şey ise, bu 20 dolarlık hesabın bile seni uyuşturucudan tutuklatır.
الشئ الشيق أن كونها ورقه ب 20 دولار لا يعني أنها تساوي وزنها من المخدرات

Gerçeklerin efsanelerle değiştirilmiş olması ne kadar da ilginç.
من الشيق رؤية كيف أن الحقيقة يتم تغييرها بواسطة أسطورة

Bu kasvetli ama ilginç konuyla ilgileniyorsanız Celeste Martin'in yeni kitabı
للمزيد حول موضوعنا الكئيب ولكن الشيق عليكم الاطلاع على كتاب سيليست مارتن الجديد شيتيجيست

Kızının da savcılıktan olması ilginç bir durum olmalı.
حتماً من الشيق أن لديك ابنة تعمل أيضاً مدعية عامة

Bu ülkeler ekonomiden daha da fazlasını kalkındırıyorlar ve onları yıl boyunca takip etmek oldukça ilginç olacak, bunu sizlerin, bütün resmi veriler ile yapmanızı isterim.
تصعد اقتصاديًا وسيكون من الشيق متابعة ذلك عبر السنوات، حيث أنني أريد أن تكونوا قادرين على فعل ذلك باستخدام الإحصائيات ذات التمويل العام.

Grand Central Terminali'nde o kadar ilginç ne vardı?
ما الشيئ الشيق هكذا في محطة "جراند سنترال" ؟

Eğer manipülasyon yapsaydık bu ilginç olurdu.
و الشيق بالأمر لو أننا أحدثنا تأثيراً

Ve bunu bu şekilde yapmak, gerçekten oldukça heyecan verici, Ne kadar da güçlüler. Yine de, bu sizi biraz eğlendirmiş ve mutlu olmanızı sağlamıştır umarım, ve eğer daha da ilginç bir şeyler görmek isterseniz, beni dışarıda bulun. Bunları sizlerle paylaştığım için çok mutluyum.
و من الشيق أن تعمل هذا النوع كمقدمة أزياء , كيف أن هذه الخدع قوية. على أي حال أتمنى أن يكون هذا العرض قد أعطاكم شيئا من المتعة و السعادة و إذا كنت مهتما في رؤية مؤثرات شيقة قابلني في الخارج و سوف أكون سعيدا بأن أريك كثيرا من الأشياء

İlginç olan, yüzeyin altında ne olduğudur.
نادرا" ما تقول الناس قصدها الحقيقى ....."و الشئ الشيق فعلا

Ama ilginç bir rüya değil bu.
ولكن ليس بالحلم الشيق

Bu hikayenin bana ilginç gelmesinin sebebi de birçok açıdan, bu olay kültürel değişimin nasıl olduğunu gösteriyor. İyi bir fikrin diğer bir sürü kötü fikir arasından nasıl sıyrılabildiğini gösteriyor.
ونوعاً ما -- فالأمر الشيق الذي شدني بقوة في هذه الحادثة هو أنها في كثير من الأوجه, عبارة عن "دراسة حالة" مميزة تتعلق بكيفية حدوث التغيرات الثقافية. كيف يمكن أن تطغى الأفكار البناءة تدريجياً على الأفكار السيئة.

Kafamın içinde olmak çok ilginç. Son iki gündür yönüm şaştı- (Gülüşmeler) çünkü bence dünya, V-dünyası bedenin içinde.
و كان من الشيق التواجد في راسي في اليومين الاخيرين، قد وقع تضليلي-- (ضحك) لاني اعتقد ان العالم، "عالم في" هو الى حد كبير في جسدك.

- Bu gerçekten ilginç olan kısmı.
هذا هو الجزء الشيق حقاً!