polis vuran adamı kimse affedemez. Merhamette gösteremez. | Open Subtitles | لم يرحم أحد الشّرطي الذي قام بقتله لم تكن هناك رأفة أيضاً |
polis memuru Nicholas Angel. | Open Subtitles | الشّرطي نيقولاس أنجيل. ولدت وتَعلّمتْ في لندن. |
polis memuru Nicholas Angel. | Open Subtitles | الشّرطي نيقولاس أنجيل ولدت وتَعلّمتْ في لندن |
Klasik kötü polis/iyi polis olayı. | Open Subtitles | حسنًا، لنتحدّث عن خطّتنا. إنّها خطّة الشّرطي الجيّد والسّيء التّقليديّة. |
Bir tek polis ya da kovboy kıyafeti giyinseydin daha erkeksi olurdu. | Open Subtitles | الشّيء الوحيد الرّجولي، سيكون إن لبستَ مثل الشّرطي أو راعي البقر. |
Ben de polis memuru Henry, efendim. Tanıştığımıza memnun oldum. | Open Subtitles | حسنا أنا الشّرطي هنري مسرور بلقائك سيدى |
Constable Riggs'e polis Merkezi, Nullagine -- iki kayıp yarı-melez kız - | Open Subtitles | ،"إلى الشّرطي "ريجــز "بمركز شـرطة "نوليجــاين |
polis Verma'nın bisikletini geçen salı günü Santa Cruz istasyonu bahçesinden kim çaldı? | Open Subtitles | (مَن الذي سرق دراجة الشّرطي (فارماز خارج محطة (سانتا كروز) الخميس الماضي ؟ |
polis Verma'nın bisikletini geçen salı günü Santa Cruz istasyonu bahçesinden kim çaldı? | Open Subtitles | (مَن الذي سرق دراجة الشّرطي (فارماز خارج محطة (سانتا كروز) الخميس الماضي ؟ |
polis boklarını anlamak uzun sürecek. | Open Subtitles | معرفة ذلك ستتطلّب بعض هراء الشّرطي. |
Constable Riggs'e polis Merkezi, Nullagine -- kayıp olan yarı melez kızlar Molly and Daisy'i aramakta parasal açıdan sıkıntı çekiyoruz. | Open Subtitles | ،"إلى الشّرطي "ريجــز "بمركز شـرطة "نوليجــاين في الوقت الحاضر، نفتقر إلى الأموال لملاحقـة الفـتاتين المخـتلطتين "المفقودتين، "مولـي" و "ديـزي |
Şu polis, Holbrook, babam için konuştu. İyi bir adam olduğunu, hiç sabıkası olmadığını belirtti. | Open Subtitles | الشّرطي (هولبروك)، تحدّث إلى أبي، و قال بأنّه رجلاً مُحترماً، و أشار بأنّ ليسَ لديه أيّ سوابق |
Kes şu polis tavırlarını. | Open Subtitles | سحقاً لهراء الشّرطي هذا. |
polis, Oleg'in arabasını kenara çekmeden Oleg'in de 17'liği vardı. | Open Subtitles | -وكذلك (أولـيـغ) لمّا ذلك الشّرطي أوقفه . |
polis kardeşinin adı da Edgar'dı. | Open Subtitles | إسم أخوه الشّرطي هو (إيدجار)ـ |