Prefrontal kortekste saklanırlar ve Doğru bir uyarıcı yoluyla tekrar hatırlanabilirler. | Open Subtitles | إنهم مخزنون في قشرة الفص الجبهي وبالمحفزات الصحيحة يمكن أن يرجعوا |
Doğru kelimeler.. Porthos'un öpücüğünün bıraktığı etkinin bin katını bırakır. | Open Subtitles | الكلمات الصحيحة يمكن أن تؤدي الى انطباع دائم أكثر من ألف من قبلات بورذوس |
Doğru ellerde, bir ortakyaşam tıpta çığırlar açabilir. | Open Subtitles | السيمبيوت فى الأيدى الصحيحة يمكن أن يؤدي إلى إكتشافات طبية هائلة |
Eğer süreci Doğru yönetirsek hepimiz bunun altından kalkabiliriz. | Open Subtitles | لو تعاملنا مع هذا بطريقة الصحيحة يمكن لنا جميعا أن ننجوا من المأزق |
Maalesef, Doğru işaretin hemen gelmemesi biraz sinir bozucu olabilir görmekteaceleciyseniz. | Open Subtitles | للأسف ، الإنتظار لتأتي الإشارة الصحيحة يمكن أن يكون محبط ، بالأخص عندما تكونينفيعجلةلأن تحبلي. |
Belki Doğru adımlarla, ben de en büyüklerden olabilirim. | Open Subtitles | ربما في الأيدي الصحيحة يمكن أن اكون أول من العظماء |
- Doğru insanları tanımak insana müthiş şeyler sağlıyor. | Open Subtitles | رائع كم ان معرفة الناس الصحيحة يمكن ان يقدم لك نعم ، اكيد |
Güçlüdür ve Doğru ellerde harika şeyler yapılabilir ama aynı zamanda her şeyi yok edebilir de. | Open Subtitles | قوة خارقة اذا كانت في الايدي الصحيحة يمكن أن تفعل أشياء رائعة ولكن يمكنها أيضا تدمير كل شىء |
Doğru fotoğraf, düşünceleri şekillendirebilir. | Open Subtitles | الصور الصحيحة يمكن أن تساعد في تشكيل الآراء. |
Ama Doğru bakımla onları kurtarmak mümkün. | Open Subtitles | ،ولكن بالعناية الصحيحة يمكن إنقاذهم |
Doğru ellerde milyonlarca insanın hayatını kurtarabilir. | Open Subtitles | في الأيدي الصحيحة يمكن أن ينقذ الملايين |
Doğru bir teşvik ile kahin yayın nerede olduğunu görebilir. | Open Subtitles | بتلاوة الصلاة الصحيحة يمكن لـ(لعرّافة) معرفة مكان القوس |
Doğru ellerde Sıfır Madde bizi 100 sene ileri taşıyabilirdi. | Open Subtitles | (المادة صفر)، في الايد الصحيحة يمكن ان يطلق لنا مئات السنوات المقبلة |