"الصعب فهم" - Traduction Arabe en Turc

• anlamak zor
• anlamak güç
• Anlaması zor
• Anlaman zor
• anlamakta zorlanıyorsun

Dünyada en çok arzu ettiği şeyi istemekten aciz birini anlamak zor.
.... من الصعب فهم شخص عاجز كلياً ببساطة عن معرفة ما يريده

Genç kızları anlamak zor. Sana mı kızgınlar, yoksa hep mi kızgınlar belli olmuyor.
من الصعب فهم هؤلاء المراهقات هل هم غاضبون منكِ ام هم مجرد غاضبون

Neden bilim dünyasına saplandığını ve tüm o hayırseverliğini anlamak zor değil.
ليس من الصعب فهم سبب شغفك للعلم والأعمال الخيرية

Bir insan, hayatına neden son vermek ister, anlamak güç.
من الصعب فهم لماذا يختار .أي شخص أن يقتل نفسه

Anlaması zor gelebilir ama onun kendi kuralları var.
من الصعب فهم هذا لكن لديه قيمه الخاصة به

Anlaman zor, biliyorum ama bu benim başıma geldiğinde ben de aynı yoldan geçtim.
, أعرف أنه من الصعب فهم ذلك لكنني مررت بنفس الأمر عندما حدث هذا لي

İlk seyrettiğinde neler olup bittiğini anlamakta zorlanıyorsun.
في المرة الأولى التي تشاهدها من الصعب فهم ما يدور حوله الأمر.

Neden bilim dünyasına saplandığını ve tüm o hayırseverliğini anlamak zor değil.
ليس من الصعب فهم سبب شغفك للعلم و الأعمال الخيرية

O kadar çok anahtar var ki bazen hangisinin ne olduğunu anlamak zor oluyor.
كان هناك الكثير من المفاتيح... أحياناً من الصعب فهم ما تقوله

Ne yaptığımı anlamak zor biliyorum, ama...
.... أعلم أنه من الصعب فهم ما أفعله , لكن

Bu çocukların neden gözaltına alındığını neden bu kadar agresif bir şekilde sorgulandığını ve neden polisin fail ya da faillerin onların arasında olduğunu düşündüğünü anlamak zor değil.
ليس من الصعب فهم لماذا تم إحضار هؤلاء الأولاد و لماذا تم التحقيق معهم بشدة لماذا إعتقد أفراد الشرطة أنهم أمسكوا بالجاني أو بالجناة من بينهم

Sebebini anlamak zor değil.
فليس من الصعب فهم السبب.

Yeah, anlamak zor gerçekten.
أجل، من الصعب فهم ذلك

Yaptığı şeyden sonra bunu anlamak zor.
من الصعب فهم هذا بعد ما فعله.

Kadınları anlamak güç.
من الصعب فهم النساء

Anlaması zor biliyorum ama kalamazlar.
أعرف أنه من الصعب فهم الأمر لكنهم لا يستطيعون البقاء

Anlaması zor, biliyorum.
أعلم أنه من الصعب فهم ذلك

Bak, sadece benim için bunu Anlaması zor, Drew, biliyor musun?
إنصت، إنه من الصعب فهم (درو) أتعلمين ذلك؟

Anlaman zor ama her şeyin daha iyi olması için bir şeyler öğrenmeye çalışıyorum.
من الصعب فهم ذلك ولكنني اتعلم امورا ستجعل الاشياء افضل لنا

Neden anlamakta zorlanıyorsun?
لماذا من الصعب فهم ذلك؟