"الصفحة رقم" - Traduction Arabe en Turc

• sayfayı
• sayfaya
• sayfa
• sayfasını

Üniversitenin öğrenci el kitabında 42. sayfayı dikkate alacak olursam;
إن أمكنني الإشارة إلى الصفحة رقم 42 :من كتيب طالب الجامعة

Sabah gazetelerinin hepsini gözden geçirirsin ve her zaman 6. sayfayı atlarsın.
معكلصحفالــصباحالتى تقرأهــا، ودومــاً تتخطي الصفحة رقم 6

Pekâlâ, beşinci sayfayı açalım.
حسناً ، لنقلب الى الصفحة رقم خمسة

Page Six'i açalım bazı sebeplerden dolayı 10. sayfaya geçmiş ve bakalım karşımıza ne çıkacak.
لنفتح الصفحة رقم ستة, والتي لسببٍ ما موجودة في الصفحة العاشرة, ولنرى ماذا سنجد.

Bir hafta sonra da, sonuçlarında 28. sayfaya mı düştünüz?
وبعد ذلك بأسبوع تم نقلكم إلى الصفحة رقم 28 في نتائجهم؟

Lütfen sayfa 187'yi çevirin,
من فضلكم افتحوا الصفحة رقم 187

Mavi kitabınızın 34. sayfasını açarsanız, önümüzdeki 4 ay için olan projelerimizi göreceksiniz.
إذا فتحتم الصفحة رقم 34 .. من كتابكم الأزرق سترون توقعاتنتا للربع القادم

Herkes 27. sayfayı açsın...
حسناً ، الجميع يفتح الصفحة رقم 27

Madam, 24. sayfayı açabilir misiniz lütfen?
سيدتي هل يمكنك أن تفتحي الصفحة رقم 24 ؟

47.sayfayı incelemelisin.
ابحثي في الصفحة رقم 47

- Saçmalama ve 64. sayfayı aç.
- اخرسي وافتحي الصفحة رقم 46

1000. sayfaya kadar geldiğimizde ise ikinci bölüme şu cümleyle başladın:
لا. أعني في الصفحة رقم 1000، بدأت القسم الثاني بجملة:

Sizi 4500. sayfaya sevk ediyorum --
لإنتهاكات (بيل... )، انظر إلى الصفحة رقم 4500

- Duruşma Taktik ve Stratejileri, sayfa 273.
,"وسائل المحاكمةِ والإستراتيجياتِ" .الصفحة رقم 273

sayfa 88'de, üstten ilk üç satır.
الصفحة رقم 88 فى الأعلى،ثلاثة أسطر.

Ethel, lütfen resmi ifadenin 132. sayfasını okur musun?
إيثيل ، هلّ قرأتي الصفحة رقم 132 من الأفادة الرسمية ؟

Tamam beyler, Sözleşmenin 4. sayfasını açarsanız ilk imzalanacak yeri göreceksiniz.
حسنًا أيها السادة، تحولوا إلى الصفحة رقم أربعة، وهذا أول مكان عليكما توقيعه