| Herkesin sayfayı sahiplenmesi hayret vericiydi. | TED | كان من المذهل كيف كان كل من في الصفحة من أعضاء يتصرفون من منطلق المسؤولية عن الصفحة |
| Fakat biz atomlara bakmak istedik, demir atomlarına, ki böylece sayfayı önceki ve sonraki hâliyle okuyabilelim. | TED | ولكننا أردنا أن ننظر إلى الذرّات، ذرّات الحديد، حتى أنّه يمكننا قراءة الصفحة من ما قبل وبعد. |
| Adının ve adresinin yazdığı sayfayı o yüzden mi yırttın? | Open Subtitles | لهذا مزقت الصفحة من هذا الدفتر التي تحتوي على إسمك وعنوانك. |
| O sayfayı küçük ajandandan kopardın değil mi? | Open Subtitles | مزّقت تلك الصفحة من دفترك الصغير، صحيح؟ |
| Seyir defterindeki sayfayı senin yırttığını söyleyen güvenilir bir adamımız var. | Open Subtitles | لدينا شخص موثوق فيه قال أنك من قطع الصفحة من سجل نوبات الجراسة ... |
| sayfayı çevirir misiniz lütfen? | Open Subtitles | أقلب الصفحة من فضلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 