"الصفقةُ" - Traduction Arabe en Turc

• Olay
• anlaşma

Pekala John, Olay şu.
اوكي، جون، هذه هي الصفقةُ.

İşte Olay şu...
لذا، هذه هي الصفقةُ.

Olay Yeri İnceleme
الموافقة، هنا الصفقةُ.

Eğer çıkarsan, hapse gidersin. Ve anlaşma budur.
اذا استقلت، ستذهب الى السجن وتلك هي الصفقةُ

anlaşma sağlarım sonra Ilan ve babamla konuşurum.
يُمْكِنُني أَنْ أعقد الصفقةُ وبعد ذلك سأتكلّمُ مع إيلان وأَبّي.

Pekala dinleyin! anlaşma şöyle.
حَسَناً،كُلّ شخص، يسمع الصفقةُ.

Olay nedir, dostum? Hayır.
- الذي الصفقةُ هنا، برعم؟

Bak. Olay şu.
النظرة، هنا - هنا الصفقةُ.

Belki de Ari ile anlaşma yapmanı istiyordur.
رُبَّمَا تُريدُ أن يعقد آري الصفقةُ.

anlaşma şu.
حسناً، هنا الصفقةُ.

İşte anlaşma geliyor.
إذن هذه الصفقةُ "أمّاتَعطيناكُلّ"سي.

Yine de Chickasaw'da iki taraf el sıkışmadığı sürece anlaşma tamamlanmış sayılmaz.
بغض النظر عن هذا، هنا في مقاطعة (تشيكاسو)، الصفقةُ لا تتم، إلا عندما يتصافح الطرفانِ.

- Ben ölürsem anlaşma geçersiz olur,önemli olan Zaya ve benim burada birlikte olmamız.
ستكونُ الصفقةُ لاغيةٌ إذا متُ المغزى هو أن نكون أنا و (زايا) معاً هنا

İşte anlaşma:
هنا الصفقةُ.

İşte anlaşma.
هنا الصفقةُ.