| Ön sıradaki beyaz takım giyen adam silah taşıyor. | Open Subtitles | الرجل الجالس فى الصف الأمامى صاحب البذلة البيضاء يحمل مسدسا |
| Seni en Ön sıraya aldırmaya çalışacağım. Bu hoşuna gider mi ? | Open Subtitles | سوف أذهب لأجد شخصا يضعك فى الصف الأمامى ألن يكون هذا أفضل ؟ |
| Şimdi geldim. Ön taraftayım, 7 numaralı koltukta. | Open Subtitles | . وصلت هنا للتو إننى فى الصف الأمامى ، مقعد رقم سبعة |
| Şimdi geldim. Ön taraftayım, 7 numaralı koltukta. | Open Subtitles | . وصلت هنا للتو إننى فى الصف الأمامى ، مقعد رقم سبعة |
| Ön sıradaki yerinize geçer misiniz lütfen? | Open Subtitles | يجب أن تتوجه أماماً لتجلس علي مقعدك في الصف الأمامى |
| Ön tarafa oturamayız, arkaya oturmak zorundayız. | Open Subtitles | , لا يمكننا الجلوس فى الصف الأمامى . ينبغى ان نجلس فى الخلف |
| Ön tarafa oturamayız, arkaya oturmak zorundayız. | Open Subtitles | , لا يمكننا الجلوس فى الصف الأمامى . ينبغى ان نجلس فى الخلف |
| Büyük savaşta hepimiz Ön cepheye gönderildik. | Open Subtitles | الكل شـُحن فى الصف الأمامى للحرب العالمية |
| Ön sıra en uçtaki vagona gidecek. | Open Subtitles | الصف الأمامى سيذهبإلىالعربةالبعيدة. |
| Ön sıra, ateş! | Open Subtitles | الصف الأمامى.. إطلق |
| Ön sıra, ateş! | Open Subtitles | الصف الأمامى ، أطلقوا نار |
| Ön sıradan oturan... | Open Subtitles | وهم جالسون فى الصف الأمامى |
| Ön sıra! | Open Subtitles | الصف الأمامى.. |
| Ön sıra! | Open Subtitles | الصف الأمامى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 