"الصف الثاني" - Traduction Arabe en Turc

• ikinci sınıf
• ikinci sınıfta
• İkinci sınıftan
• İkinci sıra
• ikinci sırada
• ikinci sınıfa
• İkinci sınıflar
• ikinci sınıftayken
• İkinci sıradaki
• ikinci sınıftaki
• İkinci sınıfı
• ben ikinci

Sen ikinci sınıf öğretmenisin, ben de ikinci sınıfa gittim.
أنتِ تدرسين الصف الثاني و أنا كنت في الصف الثاني

Mahallede zıplayıp duran manyak bir ikinci sınıf öğrencisi varmış gibi.
وكأن لدينا صبيًا مختلا في الصف الثاني يتقافز في أرجاء الحي.

İkinci sınıfta dolap kilidimi nerede kaybettiğimi hatırladım.
تذكرت الآن أين تركت مقوّم أسناني في الصف الثاني.

İkinci sınıftan beri çok sıkıyız ama ben sen değilim.
نحن مع بعض منذ الصف الثاني لكن أنا لست مثلك

İkinci sıra paydası 2 olanlarla. Ve böyle devam ediyor.
في الصف الثاني تأتي الأنصاف، وهي كسور مقسومة على اثنان.

Gene ikinci sırada oturuyor. Her gece daha da hoş görünüyor.
لقد كان حاضراً في الصف الثاني مجدداً ان مظهره يزداد تألقاً ليلة بعد الأخرى

Brady, ikinci sınıflar bilim fuarında kazanabilecek misin evlat?
كي يفوز برايدي بجائزة الصف الثاني للعلوم

Affedersin. Ben ikinci sınıf dediğini sandım.
آسف اعتقد أنك قلتي انك تدرسين الصف الثاني

En iyi takımın ikinci sınıf oyun kurucusu.
لاعب خلف الوسط الصف الثاني فى الجامعة الصغرى

Bu yazı tarzı okulu ikinci sınıf gibi bıraktığını gösteriyor.
يمكن ان يشير ذلك إلى أنها قد تركت المدرسة في وقت ما من الصف الثاني

Ağaç çizmeyi ikinci sınıfta öğrenmiştim.
لقد تعلّمتُ كيفية رسم الشجرة في الصف الثاني تقريباً.

Hatta ikinci sınıfta bırakan kişi daha nitelikli oluyor çünkü sekiz yıllık iş tecrübesi var.
في واقع الأمر الذي طرد من الصف الثاني أكثر تأهيلاً مني لأن لديه 8 سنوات خبرة

Demek istediğim, acı çekiyormuş gibi bir hali var çünkü onunla ikinci sınıftan beri yakın bir arkadaşlığımız var.
اقصد , ان هذا الشي يألمني لأننا كنا افضل اصدقاء منذ الصف الثاني

İkinci sınıftan beri benim gibi olmaya çalışıyorsun.
حسناً , كنتِ تحاولين أن تكوني أنا منذ الصف الثاني

Evet. İkinci sınıftan beri.
نعم , من وقت طويل عندما كنت في الصف الثاني

İkinci sıra üst gövdeyi korumak için ileri uzanacak.
الصف الثاني يعلوهم لحماية الجزء العلوي من الجسد

Belki ikinci sıra koridor tarafındaki bayana uzatabilirsiniz.
ربما يجب ان ترجعه للسيدة في الصف الثاني

İkinci sırada. Kepi tüylüydü. Bir Polanız var mı?
في الصف الثاني ذو القبعة العسكرية ذات الريشة.

Dolayısıyla birçok şey yapıyoruz. Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.
لذلك نحن نبني الكثير من الأشياء وقد وضعت أدوات تحكم في أيدي طلاب الصف الثاني

Katı "ikinci sınıflar giremez" kuralından bahsetmiyorum bile. Erkek kardeşim burada...
-ناهيك عن القاعدة الصارمة لعدم تواجد طلاب الصف الثاني

İkinci sınıftayken Bobby Finkel doğumgünü partisine ben hariç herkesi çağırmıştı.
عندما كنت في الصف الثاني الإبتدائي أقام بوبي فينكل حفلة عيد ميلاد ودعا إليها كل تلاميذ الفصل ماعداي.

İkinci sıradaki tavşan sayılarını hesaplayıp oluşacak deseni kendimiz görelim.
لنحسب عدد الأرانب في الصف الثاني ولنرى أيّ أنماط ستظهر.

İkinci sınıftaki bir gösterinde Rosa Parks olduğunu, su kaydırağında kolunu kırdığını, keman çalmaktan nefret ettiğini biliyorum.
أعرف أنك لعبتِ دور روزا باركس في مسرحية الصف الثاني وانكِ كسرتِ ذراعكِ، حين زللتِ ووقعتِ

Ardından ikinci sınıfı tekrarlaması gerektiğini öğrendiler ve Brianna yerle bir oldu.
وبعدها علموا أنه يجب عليها إعادة الصف الثاني كانت بريانا مدمّرةً.

Rahibe Mary Kevin, okulda, ben ikinci sınıftayken bunu anlatıp duruyordu.
الاخت ماري كيفن قد المحت بمواربة عن ذلك في الصف الثاني في المدرسة.