"الصف الخلفي" - Traduction Arabe en Turc

• arka sırada
• arka sıra
• arka sıraya
• Arka sıradaki

Şu arka sırada birçok kez kestirdiğimi hatırlarım.
لقد أخذت قدراً كبيراً من القيلولة في الصف الخلفي هناك

Bir keresinde çocukken, bir hokey oyununa gizlice girerek, arka sırada oturduğunu söylemiştin.
ذات مرة قلت لي انك ذهبت لدورة العاب الهوكي عندما كنت طفلاً وجلست في الصف الخلفي

"Kıçından nefes alıp gökyüzüne kadar vermezsen arka sıra seni duyamaz"
" اذا لا تتنفس من مؤخرتك " " وتصل إلى السماء " "الصف الخلفي لن يسمعك "

Bir bilet al. Orta kısım, arka sıra.
أشتري تذكرة الصف الخلفي بالوسط

Önce beni arka sıraya attırdı, sonra da parçadan toptan çıkarıldım.
في البداية أرادت مني أن أقف في الصف الخلفي بعدها خرجت تمـامــا.

- O zaman onu arka sıraya koy ve devam et.
إذا اغرسه في الصف الخلفي وامضي قدما

Arka sıradaki bayanlar neden bahsettiğimi çok iyi biliyorlar.
لا يوجد امرأة في الصف الخلفي لا تعرف ما الذي أتحدث عنه

hemen arka sırada. Bunlar yıldızlar.
الذين في الصف الخلفي. هذه مجرد نجوم.

En arka sırada.
أين كان يجلس ؟ - الصف الخلفي -

Van Der Woodsen Hanım arka sırada oturuyor.
-الآنسة (فان دير وودسن) ستجلس في الصف الخلفي

Gene arka sırada oturmuştu, Roger en sevdiği koltuktaydı.
(جين) جلس في الصف الخلفي (روجر) تمركّز بكرسيه المفضل

Ama arka sıra yeteneksizler ve çirkinler içindir!
لكن الصف الخلفي ل الغير موهوبون والقبيحون!

arka sıra en yakın vagona gidecek.
الصف الخلفي سيذهبإلىالعربةالأقرب.

arka sıra, ortadaki.
في الصف الخلفي هناك في الوسط

Seni arka sıraya yerleştiriyorum... böylece kimse senin sesinle ilgili şikayet kutusuna gitmeyecek.
أُحرّكُك إلى الصف الخلفي... لكي لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يَسْمعَ بأنّ صندوقِ النعيقِ بأنّك تَتّصلُ a صوت.

Erin, arka sıraya.
(إيرين)، في الصف الخلفي.

Arka sıradaki.
الصف الخلفي.