"الصف الرابع" - Traduction Arabe en Turc

• dördüncü sınıf
• Dördüncü sınıfta
• Dördüncü sınıftan
• dördüncü sınıfa
• dördüncü sınıfı
• Dördüncü sıra
• Dördüncü sınıftayken
• dördüncü sınıftaki

Onlar için, ben sadece herhangi bir dördüncü sınıf öğrencisiyim.
بالنسبة لهم، أنا فقط مجرد طفل آخر في الصف الرابع.

Bir gece. Bir gece. dördüncü sınıf matematiğinden kurtuldum ve ekildim.
ليلة واحدة ليلة واحدة تحررت من جحيم مادة رياضيات الصف الرابع

Tahmin edebileceğiniz gibi bu sonuç bir dördüncü sınıf öğrencisi için pek popüler değil.
والاَن كما يمكنكم ان تتخيلوا هذا غير منتشر بين طلبة الصف الرابع

Ben Dördüncü sınıfta bıraktım ve aptal da falan da filan da olmadım.
. لقد تركت المدرسة بعد الصف الرابع . وأنا لست .. لا ..

Dördüncü sınıftan mezun olduktan sonra bir pezevenk olmadığımı farkettim.
لقد تخرجت من الصف الرابع و أدركت أنني لست قواد

dördüncü sınıfa dönebilmekten gurur duyuyorum.
حسناً أعترف بقدرتي على التصرف كتلاميذ الصف الرابع

Ben de dördüncü sınıfı iki kez takrar ettim.
أنا عن نفسي بقيت في الصف الرابع لثلاث سنوات

- Karşı pencere tarafında Dördüncü sıra.
في الصف الرابع بجانب النافذة

Ben Dördüncü sınıftayken annem terk etti, ve 7. sınıfın ilk gününde,
غادرت أمي عندما كنت في الصف الرابع وفي اليوم الأول لي في الصف السابع

dördüncü sınıf öğrencileri dinozorlarını severler, ve onları ezberlerler.
طلبة الصف الرابع يُحبون ديناصوراتهم يتذكرونها

Ama yaşı büyüktü. 12 yaşındaydı ve biz dördüncü sınıf öğrencilerini kabul ediyorduk.
ولكنها قالت أنها الأكبر سنا. كان عمرها 12 سنة، ونحن قد أخذ الفتيات اللاتي هن في الصف الرابع.

Birkaç sene önce dördüncü sınıf öğrencilerimle birlikte ırk üzerine yeni bir üniteye başlıyordum.
قبل بضع سنوات، بدأت تدرييس وحدة عن التمييز العرقي لطلاب الصف الرابع.

Çünkü dördüncü sınıf bittiğinde, beslenme hocam birlikte en çok takıldığım kadındı..
لإنه عند نهاية الصف الرابع , سيدة الغداء في الحقيقة كانت الشخص الذي تعلقت به أكثر

Bir avuç dördüncü sınıf öğrencisi, uyanamayacakları bir kabustalar.
طلاب الصف الرابع هم في كابوس لا يستطيعون الهرب منه

Ben Dördüncü sınıfta durdurulamazdım.[br]İkinci.
أنا عن نفسي بقيت في الصف الرابع لثلاث سنوات

Dördüncü sınıfta iç çamaşırını göstermek için beni merdivenlere götüren küçük bir kız da vardı.
أتذكر ربما فتاة في الصف الرابع قامت بإغرائي إلى درجات السلم لتريني ثيابها الداخلية

Kızı Louise. Dördüncü sınıfta, 90 kilo.
ابنتها لويس ، في الصف الرابع وتزن 90 كيلو

Sen Dördüncü sınıftan beri yakışıklılığımı kıskanırdın zaten, dostum.
دائماً كنت تغار من وسامتي منذ الصف الرابع

Düşündüm de, Jamie, Dördüncü sınıftan beri pijama partisine gitmemiştim. Ya insanlar üstlerini çıkarmaya başlarlarsa, ne olacak?
أنا غيرت رأيي يا جيمي , لم أذهب من قبل إلى حفلة بجامت إلا عندما كنت في الصف الرابع

Bir şekilde, dördüncü sınıfa döndüğümü hissediyorum.
لسبباً ما ، تعود بي الذكريات الأن إلى أيام الصف الرابع

Bunların hepsini dördüncü sınıfı bıraktıktan sonra kazandığımı bir düşün.
لم أتوقع أنني سأحضى بكل هذا بعدما تركت المدرسة في الصف الرابع

Dördüncü sıra!
الصف الرابع!

Ben Dördüncü sınıftayken siz dokuzdaydınız, bir gün okulun arkasında bir avuç yedinci sınıf bana sataşıyordu.
عندما كنت في الصف الرابع أنت كنت في التاسع يوما ما كنت خارج المدرسة ومجموعة من الصف السابع

Nasıl bir gerizekalı dördüncü sınıftaki kızına şeytani bir dünyanın onu beklediğini söyler?
أي نوع من المغفلين يخبر طفلة في الصف الرابع بأنها سترث عالماً شريراً؟