Yedinci sınıfta ona aptalca aşık olmuştum. | Open Subtitles | يالهي لقد كنت اكن له اعجاب كبير في الصف السابع |
Hey, Alan Yedinci sınıfta neyin yanlış olduğunun farkına vardım. | Open Subtitles | أكتشفت سبب حدوث ما حدث في الصف السابع ماذا؟ |
Bunu Boston'daki bir okulda yaptım, yaklaşık 70 tane yedinci sınıf çocukları ile -- 12 yaşındalar. | TED | حسناً , لقد قمت بهذا في مدرسة في بوسطن مع 70 طالب من الصف السابع أبناء 12 عاماً |
Ben dördüncü sınıftayken siz dokuzdaydınız, bir gün okulun arkasında bir avuç yedinci sınıf bana sataşıyordu. | Open Subtitles | عندما كنت في الصف الرابع أنت كنت في التاسع يوما ما كنت خارج المدرسة ومجموعة من الصف السابع |
Ama sana yedinci sınıftan beri aşıktım bunu biliyordun değil mi? | Open Subtitles | ولكنك تعرفين أنني كنت هائم بكِ منذ الصف السابع أليس كذلك؟ |
Tabii, birden Yedinci sınıftayken götürdüğün 100 kızın cazibesi kalmadı. | Open Subtitles | أجل فجأة هذه المائة فتاة ، التي حظيت بهم في الصف السابع ليس أمر مذهل |
Yedinci sınıfta bisikletinin başına gelenleri hatırla. | Open Subtitles | انه يبدو كـ حديثك عن دراجتك عندما كنتي في الصف السابع. حسنا.. |
Ta ki Yedinci sınıfta su sitcom da rol alana kadar ondan sonra beni tanıdığından bile şüphe etmeye başladım. | Open Subtitles | وعندما أصبحت في الصف السابع أصبحت مختلفه وكأنكي لم تعرفيني من قبل |
Yedinci sınıfta hayır der diye Jason Clause'a Sadie Hawkins dansına gitmeyi teklif etmemeni hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تذكرى عندما كنتى فى الصف السابع وكنتى لا تريدى ان تطلبى من جايسون كلاوس ان يرقص معكِ رقصة سادى هوكينز |
Yedinci sınıfta bir kalp krizi geçirdin. | Open Subtitles | لقد عانيتي من سكته دماغيه في الصف السابع |
Artık Yedinci sınıfta değiliz. O yüzden, eğer hoşlanıyorsan git söyle. | Open Subtitles | حسن ، لم نعد في الصف السابع بعد الآن لذا إن كنت معجب بها فاذهب إليها |
yedinci sınıf Noel konserimin... hemen sonrasından beri bunu yapmamıştın. | Open Subtitles | أنت لم تفعل هذا منذ حفلة الكريسماس في الصف السابع أتتذكر؟ |
- yedinci sınıf bir zincir takardı ve korkunçtu. | Open Subtitles | فى الصف السابع و كانت تضع حلقاً فى لسانها |
Eğer bu *rospu bu *rospuyu bulursa yedinci sınıf lanet öfke nöbetlerinden birini geçirir ve biz ölürüz. | Open Subtitles | إذا هذه العاهرة أكتشفت أن تلك العاهرة إنتابتها نوبة غضب هراء مثل فتاة في الصف السابع فنحن سنكون في عداد الموتى |
yedinci sınıftan sonra. Annemle Michigan'a taşınmıştık. | Open Subtitles | نعم، بعد الصف السابع , أمّي وانا إنتقلنا إلى مشيغان |
yedinci sınıftan beri aynı neanderthal resmi geçidini izliyorsun. | Open Subtitles | نحنُ نراقب نفس الإستعراض القديم من الصف السابع |
yedinci sınıftan beri biliyorum. | Open Subtitles | أجل .أخيراً لقد علمت بحقيقة الأمر منذ الصف السابع |
Baksana; Yedinci sınıftayken yazmıştım. | Open Subtitles | أوه أنتظر, انظر هذه عندما كنت في الصف السابع |
Yedinci sınıftayken uykumuzun ortasında kalkıp gittiğin zaman hariç. | Open Subtitles | عدا المرة التي كنت في الصف السابع حين قمت من سريري لإنك |
Ve bu üstünlüğünüz yedinci sınıfın tatlı kızlarının dikkatini çeker. | Open Subtitles | وفتاة في الصف السابع قد تتسم بمزاج متغير |
yedinci sınıfa gittiğim yıl hafta sonları tek başına uzun seyahatlere çıkmaya başladı. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الصف السابع بدأ يذهب في عطل الأسبوع لوحده |
Yedinci sınıfı hatırlattı. | Open Subtitles | إنها تعيد لي ذكريات الماضي عندما كنت في الصف السابع |
Sen bilmezsin ama her 9-12 yaş arası kurabiye satıcısı çocuk, yedinci sınıftaki erkek arkadaşımı üvey kız kardeşimle yiyişirken yakaladıktan sonra gizlice takip ettiğim gibi gizlice takip edecek seni. | Open Subtitles | قبل أن تعلمين كل بائع كوكيز سوف يطاردك مثلما طاردتُ حبيبي في الصف السابع |
Daha yedinci sınıftasın. | Open Subtitles | أنتِ في الصف السابع فقط |