"الصلصات" - Traduction Arabe en Turc

• soslar
• sosları
• sos
• soslarla
• soslara
• sosu
• sosta

Bu her şeyin içinde, soda, soslar, ekmek.
هذه المادة في كل شيء المياة الغازية، الخبر، الصلصات

Ama fark ettim ki diğer soslar bakanlık onaylı.
لكن أعرف أن بعض تلك الصلصات الأخرى مرخصة من هيئة الغذاء والدواء

Sandviç için sosları bu şekilde hazırladım.
هكذا أعد الصلصات الخاصة بالساندوتشات

Ayrıca, tüm bu leziz sosları getirmişsin.
كما انك احضرت كل هذه الصلصات الممتعه

O zarfı almalıyız ve onu sos karıştırtıp da daha fazla oyalayamam.
حسنا علينا الحصول على ذلك الظرف و لا يمكنني ان ابقى الهيه عن طريق تحريك الصلصات

Çalıntı soslarla alınan ev burası demek ki.
إذا، هذا المنزل الذي قامت الصلصات المسروقة ببنائه.

Yemekler yüzünden. O soslara alışık değilim.
لستُ معتاداً على كل هذه الصلصات.

Tuz, ketçap ve domates sosu biber, kibrit, tuvalet kağıdı, antiseptik, vitamin hapları konserve açacağı, bıçak, çatal, kaşık."
ملح، كاتشب الطماطم و الصلصات فلفل، أعواد ثقاب، ورق حمام، مُطهر و أقراص فيتامينات فاتحة علب، سكاكين أشواك و ملاعق

Önce bu beş temel sosta uzmanlaşman gerek.
يتحتم عليك أتقان أساسيات الصلصات الخمس أولاً.

"Çorbalar da zordu, ama soslar neredeyse öldürüyordu beni."
"الشوربات كانت صعبة لكن الصلصات كادت ان تقتلني"

soslar.
الصلصات.

Alfred sosları hazırlıyor ve Bayan Patmore kalp krizi geçiriyor.
الفريد) يعد الصلصات و (السيدة (باتمور) مصابة بنوبة قلبية.

Yeni Feliz Navi-Patatesi tanıtıyoruz ama hiçbirine sos koymama izin vermiyor.
كنا نقدم نوع جديد من البطاطس ولم تسمح لي بوضع الصلصات عليها

El kitabına göre sos çalışanın takdirine bağlı.
والدليل يقول أن توزيع الصلصات من اختصاصات عامل التشغيل

sos şefimiz hala öğrenme sürecinde.
rlm; طاهية الصلصات مازالت تتعلم

Çalıntı soslarla alınan ev burası demek ki!
إذا، هذا المنزل الذي قامت الصلصات المسروقة ببنائه!

Ya da diğer soslarla.
و ربما الصلصات الأخرى أيضـاً

Yani, kim o ağır soslara ihtiyaç duyar ki, ya da patates kızartmasına... ya da bol tereyağlı poğaçalara...
أعرف، من يحتاج لكل تلك الصلصات الثقيلة

O sosu beğendiyseniz, kasabımızın yeni pastırmasını denemelisiniz.
إن كُنتِ تحبين هذه الصلصة فيجِب عليكِ تَجرُبة الصلصات الجديدة التي أحضرناها اليوم