| Bence kutuda olduğu için geldi. | Open Subtitles | اظن انه هناك لانه في داخل الصندق |
| Bu kutuda yatan her gerçek, dünyaya söylenmiş bir yalan demek. | Open Subtitles | -انظر، لكل حقيقة في هذا الصندق هنالك كذبة في الخارج في العالم الحقيقي |
| Bence kutuda olduğu için geldi. | Open Subtitles | اظن انه هناك لانه في داخل الصندق |
| Kutuyu bana getirmen gerekiyor. | Open Subtitles | ـ لا ... الصندوق ... أريد منك أن تحضر لي الصندق |
| Hadi şu Kutuyu bulalım da gidelim buradan. Olur. | Open Subtitles | هيا ، دعنا نعثر علي هذا الصندق ونخرجمن هنا! |
| - Bu kutuda kalamam. | Open Subtitles | -لا يمكنني البقاء في هذا الصندق |
| Percy'e kara Kutuyu verip, elini sıktıktan sonra gidip sevgiline mi sarılacaktın? | Open Subtitles | أن تعيد لـ(بيرسي) الصندق وتصافحه |
| Kutuyu getir. | Open Subtitles | أحضر الصندق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 