"الصوت عندما" - Traduction Arabe en Turc

• sesi

Tardis'in içinde konuştuğunda bu sesi tanıdığımı söylemiştim.
قلت أنني أعرف هذا الصوت عندما تحدث من داخل التارديس

Her Meg deyişimde bu salak sesi çıkarmayı da kes.
وتوقف عن إصدار ذلك الصوت عندما يقول أحدهم ميج

Aklında bir şey varken sürekli bu sesi çıkartıyorsun.
دائماً تُصدر ذلك الصوت عندما تفكر بشئ ما.

Ses dünyasında bir mikrofon, sesi üreten kaynağa çok fazla yaklaştığında hiç hoş olmayan, kendini bozan bir ses üretir.
في عالم الصوت عندما يكون الميكروفون قريبا جدا من مصدر الصوت، بالتالي يدخل في حلقة التدمير الذاتي ذلك يخلق صوت مزعج جدا.

Benim kalbimde aynı sesi Rugen babamı katlettiğinde duymuştum.
قلبى أحدث مثل هذا الصوت عندما ذبح روجن والدى - الرجل ذو الملابس السوداء يحدثه الآن

Tanrım, şu sesi çıkarırdı yanına yaklaştığımda.
ياإلهي, لقد اعتادت ان تصدر هذا الصوت عندما... عندما نتحاضن

Yere çarptığında çıkarttığı sesi duydun mu?
لم تسمع الصوت عندما تصل إلى الأرض؟

- Seninle kafa bulduklarında çıkardığın sesi çıkarıyorsun.
أنتي تصدرين ذلك الصوت عندما يعبث بك - لا لست كذلك

Tahtalara çarptığımda çıkan sesi mi?
الصوت عندما أصطدم بالألواح؟