Çok geçmeden annem birçok Somalili'nin Minnesota'daki küçük bir kasabaya sığındığını öğrendi. | TED | سرعان ما علمت أمي أن العديد من الصوماليين وجدوا ملجأ في بلدة صغيرة في ولاية مينيسوتا. |
Evet? Somalili korsanlarla yapılan pazarlıklar tıkandı. | Open Subtitles | المفاوضات مع الخاطفين الصوماليين وصلت طريق مسدودة |
İlk dönemimin en heyecanlı anı petrol tankerine el koymuş Somalili korsanları ele geçirmekti. | Open Subtitles | أجمل اللحظات في جولتي الأولى هو إسقاط القراصنة الصوماليين المسيطرين على خزانات النفط |
Son çete üyeleri Somaliler. | Open Subtitles | تقليد العصابة الأخيرة كان للـ .. الصوماليين |
Son çete üyeleri Somaliler. | Open Subtitles | تقليد العصابة الأخيرة كان للـ .. الصوماليين |
Hepiniz Somali zencilerine benziyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تتصرفون مثل الزنوج الصوماليين |
Somalililer, Iraklılar, Sudanlılar. | Open Subtitles | الصوماليين والعراقيين والسودانيين. |
Çeçen asiler, Somalili savaş beyleri hatta düşman hükümetler gibi. | Open Subtitles | الشيشان المتمردون أمراء الحرب الصوماليين حتى الحكومات المعادية |
Hadi Walker, Somalili korsanlar onu harcamak istiyor. | Open Subtitles | القراصنه الصوماليين يريدون "أن يقضوا عليه يا "والكر |
Muhtemelen Somalili korsanlar. Tamam. | Open Subtitles | ستتم مُطاردة القراصنة "الصوماليين", عُلم |
Efendim, bir Somalili çıkarıldı. Bot yaklaşıyor. Çekme halatı bağlı. | Open Subtitles | سيديّ, لقد أخذنا أحد "الصوماليين" و قارب العسكري قادم إلى هنا, لقد أرتبطنا بهم |
Hepiniz Somalili zencilere benziyorsunuz. | Open Subtitles | تبدون مثل الصوماليين |
Morning Star Somalili korsanlar tarafından soyuldu. | Open Subtitles | مورنينج ستار) تم اختطافها) من قبل القراصنة الصوماليين |
- Somaliler'i de halledersek... | Open Subtitles | ... أضف ذلك إلى الصوماليين |
- Somaliler'i de halledersek... | Open Subtitles | ... أضف ذلك إلى الصوماليين |
Somali Korsanlı Aşk Gemisi devam ediyor. | Open Subtitles | الآن نعود إلى ""قارب الحب مع القراصنة الصوماليين |
Somalililer için bile. | Open Subtitles | حتى "الصوماليين" |